新闻大学
新聞大學
신문대학
JOURNALISTIC UNIVERSITY
2013年
4期
37-44
,共8页
中国边疆%中国形象%国产纪录片%跨文化传播
中國邊疆%中國形象%國產紀錄片%跨文化傳播
중국변강%중국형상%국산기록편%과문화전파
本文以德语纪录片《中国边疆》为分析对象,运用批判话语分析、影视评论分析等方法,分析该纪录片如何从经济、政治、宗教、环境以及边疆民众等众多视角出发建构多维中国形象；分析该片如何在西方意识形态与话语权的“潜在”与“突破”中完成中国形象的建构；提出提高我国国产纪录片跨文化传播力需要解决的几个问题.
本文以德語紀錄片《中國邊疆》為分析對象,運用批判話語分析、影視評論分析等方法,分析該紀錄片如何從經濟、政治、宗教、環境以及邊疆民衆等衆多視角齣髮建構多維中國形象；分析該片如何在西方意識形態與話語權的“潛在”與“突破”中完成中國形象的建構；提齣提高我國國產紀錄片跨文化傳播力需要解決的幾箇問題.
본문이덕어기록편《중국변강》위분석대상,운용비판화어분석、영시평론분석등방법,분석해기록편여하종경제、정치、종교、배경이급변강민음등음다시각출발건구다유중국형상；분석해편여하재서방의식형태여화어권적“잠재”여“돌파”중완성중국형상적건구；제출제고아국국산기록편과문화전파력수요해결적궤개문제.
