九江职业技术学院学报
九江職業技術學院學報
구강직업기술학원학보
JIUJIANG VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2013年
3期
51-52,44
,共3页
积极型英汉词典%补充信息
積極型英漢詞典%補充信息
적겁형영한사전%보충신식
active English-Chinese language dictionaries%supplementary information
英语学习者学习英语时希望了解的不会仅仅是语词的基本方面，他们更希望对语言有一个全方位的把握，所以面向英语学习者的积极型英汉词典在编纂时就不能仅仅局限于对词的释义和例证，而应加强有关补充信息的编纂。
英語學習者學習英語時希望瞭解的不會僅僅是語詞的基本方麵，他們更希望對語言有一箇全方位的把握，所以麵嚮英語學習者的積極型英漢詞典在編纂時就不能僅僅跼限于對詞的釋義和例證，而應加彊有關補充信息的編纂。
영어학습자학습영어시희망료해적불회부부시어사적기본방면，타문경희망대어언유일개전방위적파악，소이면향영어학습자적적겁형영한사전재편찬시취불능부부국한우대사적석의화예증，이응가강유관보충신식적편찬。
When Chinese study English,we want to have a all-direction knowledge of English and know about its related culture,not just the explication of entries.So the editors who edit the active English-Chinese dic-tionaries can’t only put emphasis on the explication and examples,they must also pay much attention to supplemen-tary information .
