江西医药
江西醫藥
강서의약
JIANGXI MEDICAL JOURNAL
2013年
7期
584-585
,共2页
潘拥军%柏世平%张守忠%韩行%杨华
潘擁軍%柏世平%張守忠%韓行%楊華
반옹군%백세평%장수충%한행%양화
间歇性高容量血液滤过%重症烧伤患者%炎症介质
間歇性高容量血液濾過%重癥燒傷患者%炎癥介質
간헐성고용량혈액려과%중증소상환자%염증개질
目的 评价间歇性高容量血液滤过(PHVHF)对重症烧伤患者炎症介质应用疗效.方法 把60 例危重烧伤中脓毒症患者随机均分成两组,各30 例,对照组应用常规的烧伤治疗,观察组应用常规的烧伤治疗基础上同时进行PHVHF 治疗,分析比较两组患者治疗前后的急性生理学与慢性健康状况(APACHEⅡ)评分、中心静脉压(CVP)和心率(HR)等指标,在治疗前后的不同时间点取患者外周血来检测肿瘤坏死因子α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6) 细胞因子.结果 观察组在治疗后72 h 患者APACHEⅡ评分、CVP、HR、TNF-α、IL-6 和同组全身炎症反应综合征(SIRS)开始时相比较,有明显改善,且P＜0.05.和对照组同期相比较,治疗组72 h 后患者各项指标的下降更显著,且P＜0.05.结论 PHVHF 可以有效改善重症烧伤患者的炎症介质.
目的 評價間歇性高容量血液濾過(PHVHF)對重癥燒傷患者炎癥介質應用療效.方法 把60 例危重燒傷中膿毒癥患者隨機均分成兩組,各30 例,對照組應用常規的燒傷治療,觀察組應用常規的燒傷治療基礎上同時進行PHVHF 治療,分析比較兩組患者治療前後的急性生理學與慢性健康狀況(APACHEⅡ)評分、中心靜脈壓(CVP)和心率(HR)等指標,在治療前後的不同時間點取患者外週血來檢測腫瘤壞死因子α(TNF-α)和白細胞介素-6(IL-6) 細胞因子.結果 觀察組在治療後72 h 患者APACHEⅡ評分、CVP、HR、TNF-α、IL-6 和同組全身炎癥反應綜閤徵(SIRS)開始時相比較,有明顯改善,且P＜0.05.和對照組同期相比較,治療組72 h 後患者各項指標的下降更顯著,且P＜0.05.結論 PHVHF 可以有效改善重癥燒傷患者的炎癥介質.
목적 평개간헐성고용량혈액려과(PHVHF)대중증소상환자염증개질응용료효.방법 파60 례위중소상중농독증환자수궤균분성량조,각30 례,대조조응용상규적소상치료,관찰조응용상규적소상치료기출상동시진행PHVHF 치료,분석비교량조환자치료전후적급성생이학여만성건강상황(APACHEⅡ)평분、중심정맥압(CVP)화심솔(HR)등지표,재치료전후적불동시간점취환자외주혈래검측종류배사인자α(TNF-α)화백세포개소-6(IL-6) 세포인자.결과 관찰조재치료후72 h 환자APACHEⅡ평분、CVP、HR、TNF-α、IL-6 화동조전신염증반응종합정(SIRS)개시시상비교,유명현개선,차P＜0.05.화대조조동기상비교,치료조72 h 후환자각항지표적하강경현저,차P＜0.05.결론 PHVHF 가이유효개선중증소상환자적염증개질.
