淮海工学院学报（社会科学版）
淮海工學院學報（社會科學版）
회해공학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HUAIHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
10期
70-72
,共3页
《死者》%二元对立%社会瘫痪%精神麻木
《死者》%二元對立%社會癱瘓%精神痳木
《사자》%이원대립%사회탄탄%정신마목
The Dead%binary opposition%social paralysis%spiritual numbness
《死者》是《都柏林人》的压轴之作，小说讲述了主人公加布里埃尔在宴会上受挫的经历及最终顿悟，认识到自己的可怜与可鄙的故事。揭露了爱尔兰社会的瘫痪和人们精神的麻木。这里重点研究小说之结构，并运用二项对立的方法来揭示其主题。
《死者》是《都柏林人》的壓軸之作，小說講述瞭主人公加佈裏埃爾在宴會上受挫的經歷及最終頓悟，認識到自己的可憐與可鄙的故事。揭露瞭愛爾蘭社會的癱瘓和人們精神的痳木。這裏重點研究小說之結構，併運用二項對立的方法來揭示其主題。
《사자》시《도백림인》적압축지작，소설강술료주인공가포리애이재연회상수좌적경력급최종돈오，인식도자기적가령여가비적고사。게로료애이란사회적탄탄화인문정신적마목。저리중점연구소설지결구，병운용이항대립적방법래게시기주제。
The Dead is the last and the most important story of Dubliners.This story describes Gabriel’s frustrated experiences at a Christmas party and his awareness of his pity and meanness and hence reveals I-rish people’s spiritual numbness and social paralysis.This paper studies the structure of the short story and analyzes the theme from the perspective of binary opposition.
