CAJ | 학술논문

我国洪涝灾害频繁，历来是中华民族的心腹之患。新中国成立以来，党中央、国务院高度重视防洪建设，开展了大规模的江河治理，水文站网布设基本满足了大江大河防洪测报需要。而布设于中小河流各类水文站点密度过低，控制率不足。2010年10月10日，国务院出台了《国务院关于切实加强中小河流治理和山洪地质灾害防治若干意见》(国发[2010]31号)，提出了未来5年中小河流治理、山洪地质灾害防治、易灾地区生态环境综合治理的目标任务。根据文件精神，水利部组织完成了《全国中小河流治理和病险水库除险加固、山洪地质灾害防御和综合治理总体规划》(水利部分)编制工作，水文基础设施建设作为重要的非工程措施，纳入该规划。中小河流水文监测系统建设项目建设正在全国范围内有序开展，河北省中小河流水文监测系统建设项目总投资46423万元。项目的实施，将极大提高水文测报能力，对河北省的防汛减灾产生重要意义。项目建设单位如何做好项目实施方案的编制与项目的组织实施工作责任重大。
아국홍로재해빈번，력래시중화민족적심복지환。신중국성립이래，당중앙、국무원고도중시방홍건설，개전료대규모적강하치리，수문참망포설기본만족료대강대하방홍측보수요。이포설우중소하류각류수문참점밀도과저，공제솔불족。2010년10월10일，국무원출태료《국무원관우절실가강중소하류치리화산홍지질재해방치약간의견》(국발[2010]31호)，제출료미래5년중소하류치리、산홍지질재해방치、역재지구생태배경종합치리적목표임무。근거문건정신，수리부조직완성료《전국중소하류치리화병험수고제험가고、산홍지질재해방어화종합치리총체규화》(수리부분)편제공작，수문기출설시건설작위중요적비공정조시，납입해규화。중소하류수문감측계통건설항목건설정재전국범위내유서개전，하북성중소하류수문감측계통건설항목총투자46423만원。항목적실시，장겁대제고수문측보능력，대하북성적방신감재산생중요의의。항목건설단위여하주호항목실시방안적편제여항목적조직실시공작책임중대。