CAJ | 학술논문

古代汉语中的语音系统、词汇语法方面在客家方言当中有很大的继承和保留。客家方言的19个声母绝大多数是上、中古声母的保留，但在不同的地区其保留的情况又有所不同。而在词汇语法方面，特别是古语词方面，许多古代汉语的词义已经和现代汉语存在很大的差异，而在客家方言中却有很多完整地保存了下来，继承了很多单音节词，同时也根据客家人交流的需要对古汉语的词汇有所发展。本文对客家方言对古汉语的联系作了简要的研究，探讨其继承与发展情况，这对身处客家方言区的古汉语学习者或教师均有一定的指导作用和现实意义。
고대한어중적어음계통、사회어법방면재객가방언당중유흔대적계승화보류。객가방언적19개성모절대다수시상、중고성모적보류，단재불동적지구기보류적정황우유소불동。이재사회어법방면，특별시고어사방면，허다고대한어적사의이경화현대한어존재흔대적차이，이재객가방언중각유흔다완정지보존료하래，계승료흔다단음절사，동시야근거객가인교류적수요대고한어적사회유소발전。본문대객가방언대고한어적련계작료간요적연구，탐토기계승여발전정황，저대신처객가방언구적고한어학습자혹교사균유일정적지도작용화현실의의。