决策与信息(下旬刊)
決策與信息(下旬刊)
결책여신식(하순간)
THE FRIEND OF THE HEAD
2014年
3期
36-36
,共1页
文化背景%基础知识%风俗习惯
文化揹景%基礎知識%風俗習慣
문화배경%기출지식%풍속습관
在以往的外语教学中,往往把主要精力集中在语言知识的传授上,而忽视了文化背景知识对语言的重要作用,培养出来的大部分学生尽管掌握的词汇量很大,语法知识也很好,但却缺乏在不同的场合恰当地使用语言的能力,有时运用母语的交际习惯来套用外语以致闹出笑话。为了解决这方面的问题,了解一些英美文化知识就显得十分必要。
在以往的外語教學中,往往把主要精力集中在語言知識的傳授上,而忽視瞭文化揹景知識對語言的重要作用,培養齣來的大部分學生儘管掌握的詞彙量很大,語法知識也很好,但卻缺乏在不同的場閤恰噹地使用語言的能力,有時運用母語的交際習慣來套用外語以緻鬧齣笑話。為瞭解決這方麵的問題,瞭解一些英美文化知識就顯得十分必要。
재이왕적외어교학중,왕왕파주요정력집중재어언지식적전수상,이홀시료문화배경지식대어언적중요작용,배양출래적대부분학생진관장악적사회량흔대,어법지식야흔호,단각결핍재불동적장합흡당지사용어언적능력,유시운용모어적교제습관래투용외어이치료출소화。위료해결저방면적문제,료해일사영미문화지식취현득십분필요。