CAJ | 학술논문

在水资源短缺已成为影响中国经济发展重要因素的背景下，指出大力发展农业节水技术是提高水资源利用效率的有效途径。介绍了工程节水技术、生物节水技术、农艺节水技术、管理节水技术等主要农业节水技术措施，进一步探讨了国外先进国家的传统农业节水技术状况。对华北地区重要农业生产基地---河北省节水农业的发展现状及存在的主要问题进行了分析，并针对河北省的环境状况提出了农业节水方式，为指导该地区节水农业的发展提供一定的理论基础和实践指导。
재수자원단결이성위영향중국경제발전중요인소적배경하，지출대력발전농업절수기술시제고수자원이용효솔적유효도경。개소료공정절수기술、생물절수기술、농예절수기술、관리절수기술등주요농업절수기술조시，진일보탐토료국외선진국가적전통농업절수기술상황。대화북지구중요농업생산기지---하북성절수농업적발전현상급존재적주요문제진행료분석，병침대하북성적배경상황제출료농업절수방식，위지도해지구절수농업적발전제공일정적이론기출화실천지도。
On the background of the water shortage has become a critical factor impacting seconomy of China , developing agricultural water-saving technology is an effective way to increase water utilization.In the paper, technical measures of water-saving agriculture in the aspects of engineering technology, agronomic measures, biological methods, management means and so on are introduced, and the trend of the international advances in agricultural water-saving technology are explored.On this basis, the development situation and existing problems of water-saving agriculture in Hebei Province where is the major agricultural production base of north China area are analyzed, at the same time, some measures of water-saving agriculture against the special environmental conditions of Hebei Province are proposed, to provide theoretical basis and practical guidance for the development of water-saving agriculture in the area.