金田
金田
금전
2013年
11期
344,330
,共2页
文化误读%影响%中华文化%西方文明
文化誤讀%影響%中華文化%西方文明
문화오독%영향%중화문화%서방문명
中华文化与西方文化之间,因为历史、宗教、政治等种种因素,存在着巨大的差异.资本主义与社会主义,基督教与儒释道,这些种种的不同导致了中西方对对方的文明都有所“误读”.这样的“误读”是不可避免,也是合理存在的.文化误读会造成许多消极影响,同时也可以产生积极影响.我们必须彻底了解“文化误读”产生的根本原因,充分利用“文化误读”的积极影响,消除民族偏见,促进中西方文化互补,共同发展.
中華文化與西方文化之間,因為歷史、宗教、政治等種種因素,存在著巨大的差異.資本主義與社會主義,基督教與儒釋道,這些種種的不同導緻瞭中西方對對方的文明都有所“誤讀”.這樣的“誤讀”是不可避免,也是閤理存在的.文化誤讀會造成許多消極影響,同時也可以產生積極影響.我們必鬚徹底瞭解“文化誤讀”產生的根本原因,充分利用“文化誤讀”的積極影響,消除民族偏見,促進中西方文化互補,共同髮展.
중화문화여서방문화지간,인위역사、종교、정치등충충인소,존재착거대적차이.자본주의여사회주의,기독교여유석도,저사충충적불동도치료중서방대대방적문명도유소“오독”.저양적“오독”시불가피면,야시합리존재적.문화오독회조성허다소겁영향,동시야가이산생적겁영향.아문필수철저료해“문화오독”산생적근본원인,충분이용“문화오독”적적겁영향,소제민족편견,촉진중서방문화호보,공동발전.
