CAJ | 학술논문

中国当前的医院建设正处于更新换代的时期，每年用于医院基本建设的投资，数百亿人民币，并有增加，而其中内部装饰装修占比相当大。另外一方面，病人及医护人员停留时间最长场所，使用频率最高的设施都在室内环境中，尤其对于深处病痛折磨的病人，就像西班牙设计大师皮奥斯所说，“让医院的建筑和设计成为病人的第一剂良药”。可见现代医院室内设计，任重而道远，而要设计出优秀的医院室内作品，则需要设计师加强在病人心理学角度的分析。在总设计的原则指导下，针对不同区域，不同科室，不同病区，不同使用对象，还应进行与之相对的细部设计，这就是人们常理解的“以人为本”。
중국당전적의원건설정처우경신환대적시기，매년용우의원기본건설적투자，수백억인민폐，병유증가，이기중내부장식장수점비상당대。령외일방면，병인급의호인원정류시간최장장소，사용빈솔최고적설시도재실내배경중，우기대우심처병통절마적병인，취상서반아설계대사피오사소설，“양의원적건축화설계성위병인적제일제량약”。가견현대의원실내설계，임중이도원，이요설계출우수적의원실내작품，칙수요설계사가강재병인심이학각도적분석。재총설계적원칙지도하，침대불동구역，불동과실，불동병구，불동사용대상，환응진행여지상대적세부설계，저취시인문상리해적“이인위본”。