制冷与空调（四川）
製冷與空調（四川）
제랭여공조（사천）
REFRIGERATION & AIR-CONDITION
2013年
4期
393-399
,共7页
太阳能空调%环保%建筑一体化%展望
太暘能空調%環保%建築一體化%展望
태양능공조%배보%건축일체화%전망
Solar-driven air-conditioning%environmentally friendly%building integration%prospects
太阳能空调能显著减低建筑能耗，实现太阳能利用装置与建筑一体化，还具有季节匹配性好及环保的优点。实现太阳能空调制冷具有多种技术方式，将太阳能辐射转化为较高温度的热能再转化为冷量是其中最有前途的太阳能建筑一体化利用方式。分析了各种太阳能空调利用方式的技术特点，回顾总结了全球主要太阳能空调的研究现状，为太阳能空调产品的开发和其与建筑一体化结合的实现提供参考。
太暘能空調能顯著減低建築能耗，實現太暘能利用裝置與建築一體化，還具有季節匹配性好及環保的優點。實現太暘能空調製冷具有多種技術方式，將太暘能輻射轉化為較高溫度的熱能再轉化為冷量是其中最有前途的太暘能建築一體化利用方式。分析瞭各種太暘能空調利用方式的技術特點，迴顧總結瞭全毬主要太暘能空調的研究現狀，為太暘能空調產品的開髮和其與建築一體化結閤的實現提供參攷。
태양능공조능현저감저건축능모，실현태양능이용장치여건축일체화，환구유계절필배성호급배보적우점。실현태양능공조제랭구유다충기술방식，장태양능복사전화위교고온도적열능재전화위랭량시기중최유전도적태양능건축일체화이용방식。분석료각충태양능공조이용방식적기술특점，회고총결료전구주요태양능공조적연구현상，위태양능공조산품적개발화기여건축일체화결합적실현제공삼고。
Solar-driven air-conditioning can reduce energy consumption significantly and integrate the utilization devices of solar energy and buildings. It is environmentally friendly and with as outstanding season compatibility. Various technologies can be employed in solar AC cooling, and the technology converting radiated solar energy to thermal energy with higher temperature and thereafter to cooling capacity is one of the most promising applications in solar-building integration. In this paper, technical features of several utilizations of solar AC are analyzed, and an overview of the research status worldwide is presented to provide references for the development of solar AC products and building integration .
