CAJ | 학술논문

以机械和电气相结合的方式，介绍了一种滑枕补偿的方法。利用西门子840D系统，通过机械和液压部件、吊链或拉链重锤等机械部件，调整滑枕补偿值。使用NC、PLC、HMI画面等手段，对镗床进行滑枕挠度补偿。编制对于镗杆和其他附件的NC补偿程序，解决使用滑枕加工时的精度问题，抑制挠度变化，从而提高镗孔的加工精度。
이궤계화전기상결합적방식，개소료일충활침보상적방법。이용서문자840D계통，통과궤계화액압부건、조련혹랍련중추등궤계부건，조정활침보상치。사용NC、PLC、HMI화면등수단，대당상진행활침뇨도보상。편제대우당간화기타부건적NC보상정서，해결사용활침가공시적정도문제，억제뇨도변화，종이제고당공적가공정도。
Combined with mechanical and electrical technique , a method of ram compensation is developed , in which the ram compensation value is adjusted by using Siemens SIMUMERIK 840D system ,and mechanical and hydraulic components such as chain or zipper weight .The operation of ram deflection compensation is carried out on HIM .Preparation of NC compensation procedure for the boring bar and other accessories could solve the problem in precision machining ,so as to improve the boring accuracy .