CAJ | 학술논문

中医学是中国传统文化的重要组成部分，其中中医医院作为中医学文化传承的重要载体，通过不断加强自身文化建设，对于发挥中医药传统优势、坚持中医为主的发展方向、体现中医医院基本特征、提高核心竞争力、满足人民群众的中医药服务需求具有重大的现实意义。因此，推动中医医院的文化建设值得我们深入的思索与实践。作者通过探讨医院文化的内涵及作用，结合医院文化建设的历程，介绍文化建设工作的具体实践措施及各项建设成效，为医院文化建设的变革与创新提出建设性思路。
중의학시중국전통문화적중요조성부분，기중중의의원작위중의학문화전승적중요재체，통과불단가강자신문화건설，대우발휘중의약전통우세、견지중의위주적발전방향、체현중의의원기본특정、제고핵심경쟁력、만족인민군음적중의약복무수구구유중대적현실의의。인차，추동중의의원적문화건설치득아문심입적사색여실천。작자통과탐토의원문화적내함급작용，결합의원문화건설적역정，개소문화건설공작적구체실천조시급각항건설성효，위의원문화건설적변혁여창신제출건설성사로。
Traditional Chinese medicine ( TCM ) is an important part of traditional Chinese culture . As the car-rier of TCM culture , TCM hospital should continuously strengthen its culture construction . This is conducive to develop TCM advantages , to consolidate the development direction of TCM , to embody basic features of TCM hospital , to improve the core competitive power , to meet needs of the masses of TCM services . Therefore , fur-ther promoting the cultural construction of TCM hospital is worth thinking and practicing deeply . This article discussed the connotation and function of hospital culture , elaborated measures and effects by demonstrating the process of hospital cultural construction , and put forward ideas for the reform and innovation of hospital cultur-al construction .