CAJ | 학술논문

整体观念是中医诊疗体系的核心理论，在构建冠心病中医疗效评价的过程中，借助对心病内涵及外延的界定，除考察其临床症状外，还应在原有宏观基础上，将中医的四诊与现代心血管疾病的各种诊视方法有机地结合起来，对疾病疗效进行微观化定量评价，构建完备的中医药疗效评价体系。
정체관념시중의진료체계적핵심이론，재구건관심병중의료효평개적과정중，차조대심병내함급외연적계정，제고찰기림상증상외，환응재원유굉관기출상，장중의적사진여현대심혈관질병적각충진시방법유궤지결합기래，대질병료효진행미관화정량평개，구건완비적중의약료효평개체계。
The overall concept is the core theory of traditional Chinese medicine ( TCM ) diagnosis and treat-ment system. During the process of building TCM effect evaluation on coronary heart disease (CHD), with the defined connotation and extension of heart diseases , except the consideration on its clinical symptoms , TCM four diagnosis and various current modern cardiovascular disease diagnostic methods should be organically com-bined according to the original macro basis . The micro quantitative evaluation is given on therapeutic effect of disease treatment in order to construct the complete TCM effect evaluation system.