CAJ | 학술논문

目的：观察藏药治疗肝硬化的临床疗效。方法：对确诊肝硬化的70例病人，口服藏药45 d，观察其临床疗效。结果：显效17例，占24.29%；好转47例，占67.14%；无效6例，占8.57%；总有效率为91.43%；三大常规和肾功治疗前后对比无显著性差异。结论：藏医治疗肝硬化具有独特疗效，且无明显毒副作用。
목적：관찰장약치료간경화적림상료효。방법：대학진간경화적70례병인，구복장약45 d，관찰기림상료효。결과：현효17례，점24.29%；호전47례，점67.14%；무효6례，점8.57%；총유효솔위91.43%；삼대상규화신공치료전후대비무현저성차이。결론：장의치료간경화구유독특료효，차무명현독부작용。
This study was aimed to observe the therapeutic effect of liver cirrhosis treated with Tibetan medicine . A total of 70 liver cirrhosis identified cases were orally administrated with Tibetan medicine for 45 days. The results showed that the cure rate, improvement rate, ineffective rate, and total effective rate were 24 . 29% ( 17/70 ) , 67 . 14% ( 47/70 ) , 8 . 57% ( 6/70 ) , and 91 . 43%. There were no significant differences on the routine tests of blood , urine , stool and renal function before and after the treatment . It was concluded that Ti-betan medicine has unique therapeutic effects in the treatment of liver cirrhosis without any obvious poisonous or side effect .