CAJ | 학술논문

基于中国中医科学院“中医临床科研信息共享系统”，围绕“乙型肝炎相关性肝衰竭（肝瘟）”展开设计与应用，搭建网络硬件环境，建立适应中医临床与科研的电子病历采集系统，与多个临床信息系统进行对接，建立基于乙型肝炎相关性肝衰竭（肝瘟）规范化术语库及病历模板，形成中医临床多维数据仓库，实现数据挖掘功能，整体提高中医临床研究能力和效率。
기우중국중의과학원“중의림상과연신식공향계통”，위요“을형간염상관성간쇠갈（간온）”전개설계여응용，탑건망락경건배경，건립괄응중의림상여과연적전자병력채집계통，여다개림상신식계통진행대접，건립기우을형간염상관성간쇠갈（간온）규범화술어고급병력모판，형성중의림상다유수거창고，실현수거알굴공능，정체제고중의림상연구능력화효솔。
The China Academy of Chinese Medical Sciences (CACMS) designed and applied the Traditional Chi-nese Medicine (TCM) Medical Treatment and Clinical Scientific Research Information Sharing System based on Hepatitis B-associated Liver Failure (Gan-Wen ) . The network and hardware environment were built . And the electronic medical record system which fits for TCM treatment and research was also established. The system is interfaced to various clinic information systems. Standard TCM terminology database and medical record templates were built. The TCM clinical multidimensional data warehouse was constructed to achieve data mining and im-prove TCM research ability and efficiency .