创伤外科杂志
創傷外科雜誌
창상외과잡지
JOURNAL OF AUMATIC SURGERY
2013年
5期
397-399
,共3页
肾损伤%手术
腎損傷%手術
신손상%수술
renal injury%surgery
目的总结肾损伤的诊治资料,探讨肾损伤的诊治效果。方法回顾性分析58例闭合性肾损伤临床资料。血尿51例,肿块12例,B超检查31例,21例确诊; CT检查36例全部确诊;静脉肾盂造影( IVP)检查12例,7例有异常表现。非手术治疗39例,手术治疗19例。结果2例分别因合并肝脾破裂致失血性休克和颅脑损伤死亡。1例肾切除术后因肾组织残留、尿漏,再次手术治愈。共治愈56例。结论CT对损伤程度能作出准确的判断,特别是损伤的程度,可获得准确判断,应作为首选。严格掌握手术和非手术治疗的指征是处理肾损伤的关键。
目的總結腎損傷的診治資料,探討腎損傷的診治效果。方法迴顧性分析58例閉閤性腎損傷臨床資料。血尿51例,腫塊12例,B超檢查31例,21例確診; CT檢查36例全部確診;靜脈腎盂造影( IVP)檢查12例,7例有異常錶現。非手術治療39例,手術治療19例。結果2例分彆因閤併肝脾破裂緻失血性休剋和顱腦損傷死亡。1例腎切除術後因腎組織殘留、尿漏,再次手術治愈。共治愈56例。結論CT對損傷程度能作齣準確的判斷,特彆是損傷的程度,可穫得準確判斷,應作為首選。嚴格掌握手術和非手術治療的指徵是處理腎損傷的關鍵。
목적총결신손상적진치자료,탐토신손상적진치효과。방법회고성분석58례폐합성신손상림상자료。혈뇨51례,종괴12례,B초검사31례,21례학진; CT검사36례전부학진;정맥신우조영( IVP)검사12례,7례유이상표현。비수술치료39례,수술치료19례。결과2례분별인합병간비파렬치실혈성휴극화로뇌손상사망。1례신절제술후인신조직잔류、뇨루,재차수술치유。공치유56례。결론CT대손상정도능작출준학적판단,특별시손상적정도,가획득준학판단,응작위수선。엄격장악수술화비수술치료적지정시처리신손상적관건。
Objective To analyze the diagnosis and treatment of renal trauma and discuss the therapeutic effects.Methods The clinical data of 58 patients with closed renal injury treated in our hospital were retrospec-tively analyzed .Of all the 58 patients ,there were 51 patients with hematuria and 12 patients with mass;31 patients received B-ultrasonic examination ,of whom 12 patients were diagnosed;CT examination was used in 36 patients and all of them were diagnosed;IVP examination was used in 12 patients and 7 of them were abnormal;39 patients were treated conservatively while 19 patients underwent operation .Results Two patients died of brain injury and hemor-rhagic shock owing to rupture of liver and spleen;one patient was cured because of urine leakage resulting from renal tissue residues after nephrectomy;56 patients were cured in total .Conclusion Based on CT examination ,accurate judgements can be made and obtained on the degree of injury ,especially on the extent of the damage .Strictly maste-ring the indications of operation or conservative treatment is the key to the treatment of renal injury .