磁共振成像
磁共振成像
자공진성상
CHINESE JOURNAL OF MAGNETIC RESONANCE IMAGING
2013年
5期
339-343
,共5页
张成周%王萍%陈亮%曹新山%郭兰田%王静%刘泉源%董艳军
張成週%王萍%陳亮%曹新山%郭蘭田%王靜%劉泉源%董豔軍
장성주%왕평%진량%조신산%곽란전%왕정%류천원%동염군
可复性后部脑病综合征%磁共振成像
可複性後部腦病綜閤徵%磁共振成像
가복성후부뇌병종합정%자공진성상
Posterior reversible encephalopathy syndrome%Magnetic resonance imaging
目的探讨可复性后部脑病综合征(PRES)的MRI特点。材料与方法回顾性分析16例临床和影像学诊断的PRES患者的MR影像资料,全部患者行常规MRI平扫和DWI检查,5例同时行MRV检查,11例患者对症治疗后行MRI复查。结果病变多发,16例患者MRI平扫共检出73个病灶,多位于皮层下白质,表现为T1WI稍低、T2WI稍高信号,于T2-FLAIR上呈高信号。最常累及顶、枕叶(88.5%),其次为额叶(61.3%),小脑半球(31.3%),颞叶(30.1/%),基底节(28.7%),脑干(17.3%)。1例患者伴有脑内多发出血灶。除出血灶外,余病变于DWI上呈等或稍高信号,多数于ADC图上呈高信号;仅于胼胝体压部发现一病变于ADC图上呈低信号。5例颅脑MRV检查均未见确切异常。经治疗后11例患者行MRI复查,显示病变数目较前明显减少,残余病灶ADC值[(0.937±0.086)×10-3mm2/s]较前次检查[(1.036±0.186)×10-3mm2/s]减低(P=0.005),更接近正常脑组织ADC值[(0.832±0.078)×10-3mm2/s]。结论 PRES的颅脑MRI表现较具有特征性,DWI及MRV检查对该病的诊断及鉴别诊断具有重要意义,MRI复查对PRES疗效评价具有重要价值。
目的探討可複性後部腦病綜閤徵(PRES)的MRI特點。材料與方法迴顧性分析16例臨床和影像學診斷的PRES患者的MR影像資料,全部患者行常規MRI平掃和DWI檢查,5例同時行MRV檢查,11例患者對癥治療後行MRI複查。結果病變多髮,16例患者MRI平掃共檢齣73箇病竈,多位于皮層下白質,錶現為T1WI稍低、T2WI稍高信號,于T2-FLAIR上呈高信號。最常纍及頂、枕葉(88.5%),其次為額葉(61.3%),小腦半毬(31.3%),顳葉(30.1/%),基底節(28.7%),腦榦(17.3%)。1例患者伴有腦內多髮齣血竈。除齣血竈外,餘病變于DWI上呈等或稍高信號,多數于ADC圖上呈高信號;僅于胼胝體壓部髮現一病變于ADC圖上呈低信號。5例顱腦MRV檢查均未見確切異常。經治療後11例患者行MRI複查,顯示病變數目較前明顯減少,殘餘病竈ADC值[(0.937±0.086)×10-3mm2/s]較前次檢查[(1.036±0.186)×10-3mm2/s]減低(P=0.005),更接近正常腦組織ADC值[(0.832±0.078)×10-3mm2/s]。結論 PRES的顱腦MRI錶現較具有特徵性,DWI及MRV檢查對該病的診斷及鑒彆診斷具有重要意義,MRI複查對PRES療效評價具有重要價值。
목적탐토가복성후부뇌병종합정(PRES)적MRI특점。재료여방법회고성분석16례림상화영상학진단적PRES환자적MR영상자료,전부환자행상규MRI평소화DWI검사,5례동시행MRV검사,11례환자대증치료후행MRI복사。결과병변다발,16례환자MRI평소공검출73개병조,다위우피층하백질,표현위T1WI초저、T2WI초고신호,우T2-FLAIR상정고신호。최상루급정、침협(88.5%),기차위액협(61.3%),소뇌반구(31.3%),섭협(30.1/%),기저절(28.7%),뇌간(17.3%)。1례환자반유뇌내다발출혈조。제출혈조외,여병변우DWI상정등혹초고신호,다수우ADC도상정고신호;부우변지체압부발현일병변우ADC도상정저신호。5례로뇌MRV검사균미견학절이상。경치료후11례환자행MRI복사,현시병변수목교전명현감소,잔여병조ADC치[(0.937±0.086)×10-3mm2/s]교전차검사[(1.036±0.186)×10-3mm2/s]감저(P=0.005),경접근정상뇌조직ADC치[(0.832±0.078)×10-3mm2/s]。결론 PRES적로뇌MRI표현교구유특정성,DWI급MRV검사대해병적진단급감별진단구유중요의의,MRI복사대PRES료효평개구유중요개치。
Objective: To investigate the MRI findings of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES). Materials and Methods: The MRI datas of 16 patients were analyzed retrospectively. 16 cases were examined by MRI, 5 with MRV examination at the same time, 11 with systematic treatment were reviewed by MRI. Results:Lesions were multiple, 16 cases of the MRI scan detected 73 lesions, Most of them were located in the subcortical white matter. The lesions showed slightly hypointensity on T1WI and slightly hyperintensity on T2WI. Most often affected parietal-occipital lobe (88.5%), followed by frontal lobe (61.3%), cerebellum (31.3%), temporal lobe (30.1%), basal ganglia (28.7%) and brain stem (17.3%). 1 with multiple focal hemorrhage in the brain. Except the focal hemorrhage, other lesions showed slightly high signal on DWI, most of the lesions showed high signal on ADC map, Only one lesion in corpus callosum revealed hypointensity on ADC map. There were no abnormally ifndings in 5 MRV examinations. After treatment, 11 MRI showed signiifcant lesion number decrease. Compared to the previous inspection [(1.036±0.186)× 10-3mm2/s], residual lesions’ ADC values [(0.937±0.086)×10-3mm2/s] were decreased, and closer to the ADC values of normal brain [(0.832±0.078) ×10-3mm2/s). Conclusions:The MRI imaging of PRES is characterized, DWI and MRV have great signiifcance for the diagnosis and differential diagnosis of PRES, and the follow up MRI scan of PRES after treatment has important value to the therapeutic effect.