阜阳师范学院学报(社会科学版)
阜暘師範學院學報(社會科學版)
부양사범학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF FUYANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
5期
57-59
,共3页
人体隐喻%相似性%原因
人體隱喻%相似性%原因
인체은유%상사성%원인
body metaphor%similarity%reasons
英汉两种语言有各自不同的文化背景和社会基础,但是在人体隐喻的使用方面却有很多相似之处。“眼”、“头”、“心”等基本人体部位词的隐喻使用方面有着很大的相似性并体现出了其相似性成因。
英漢兩種語言有各自不同的文化揹景和社會基礎,但是在人體隱喻的使用方麵卻有很多相似之處。“眼”、“頭”、“心”等基本人體部位詞的隱喻使用方麵有著很大的相似性併體現齣瞭其相似性成因。
영한량충어언유각자불동적문화배경화사회기출,단시재인체은유적사용방면각유흔다상사지처。“안”、“두”、“심”등기본인체부위사적은유사용방면유착흔대적상사성병체현출료기상사성성인。
English and Chinese have different cultural and social backgrounds , but they share some similarity in body meta-phor.The article lists some examples of body metaphor and tries to analyze the reasons of the similarity .