黄冈师范学院学报
黃岡師範學院學報
황강사범학원학보
JOURNAL OF HUANGGANG NORMAL UNIVERSITY
2014年
2期
95-97
,共3页
七A八B%构式意义%贬义倾向
七A八B%構式意義%貶義傾嚮
칠A팔B%구식의의%폄의경향
在现代汉语中,“七 A八B”是一个使用较广泛的构式。它以“七”和“八”为不变项,以 A、B为可变项,A、B为同义、类义或反义的单音节名词性或谓词词性语法单位,或是一个双音节词的两个语素,构成四字格词语。“七 A八B”构式的句法功能强大,表示多或多而杂乱义,A、B 的顺序具有一定的规律性;具有夸张、形象的语用价值,有贬义倾向,多有比喻义或引申义,属于通用语体。
在現代漢語中,“七 A八B”是一箇使用較廣汎的構式。它以“七”和“八”為不變項,以 A、B為可變項,A、B為同義、類義或反義的單音節名詞性或謂詞詞性語法單位,或是一箇雙音節詞的兩箇語素,構成四字格詞語。“七 A八B”構式的句法功能彊大,錶示多或多而雜亂義,A、B 的順序具有一定的規律性;具有誇張、形象的語用價值,有貶義傾嚮,多有比喻義或引申義,屬于通用語體。
재현대한어중,“칠 A팔B”시일개사용교엄범적구식。타이“칠”화“팔”위불변항,이 A、B위가변항,A、B위동의、류의혹반의적단음절명사성혹위사사성어법단위,혹시일개쌍음절사적량개어소,구성사자격사어。“칠 A팔B”구식적구법공능강대,표시다혹다이잡란의,A、B 적순서구유일정적규률성;구유과장、형상적어용개치,유폄의경향,다유비유의혹인신의,속우통용어체。