大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
GOOD HEALTH FOR ALL
2013年
8期
26-27
,共2页
呼吸衰竭%机械通气%气管插管
呼吸衰竭%機械通氣%氣管插管
호흡쇠갈%궤계통기%기관삽관
respiratory failure%mechanical ventilation%tracheal intubation
目的：分析研究重度Ⅱ呼吸衰竭患者采取不同机械通气疗法的临床治疗效果。方法：本次研究选取了2010年8月～2012年期间被确诊为重度Ⅱ型呼吸衰竭的82例患者作为研究对象，全部患者根据治疗方式被分为A组（42例）和B组（40例），其中A组患者采取经鼻或鼻面罩机械通气进行治疗，B组患者采取气管插管方式进行治疗。结果：B组患者在经过2个小时的通气后O2分压有了显著改善，CO2分压有了大幅回落，患者的意识缓慢恢复，平均通气时长为6．9d，38例患者成功拔管，2例患者治疗无效死亡。A组患者经过2个小时通气后，O2分压有了显著改善，CO2分压未出现大幅回落，10例患者由于病情加重再行气管插管，32例患者未实施有创通气，7例患者治疗无效死亡。结论：采取气管插管方式进行治疗能够达到更好的治疗效果，值得推广。
目的：分析研究重度Ⅱ呼吸衰竭患者採取不同機械通氣療法的臨床治療效果。方法：本次研究選取瞭2010年8月～2012年期間被確診為重度Ⅱ型呼吸衰竭的82例患者作為研究對象，全部患者根據治療方式被分為A組（42例）和B組（40例），其中A組患者採取經鼻或鼻麵罩機械通氣進行治療，B組患者採取氣管插管方式進行治療。結果：B組患者在經過2箇小時的通氣後O2分壓有瞭顯著改善，CO2分壓有瞭大幅迴落，患者的意識緩慢恢複，平均通氣時長為6．9d，38例患者成功拔管，2例患者治療無效死亡。A組患者經過2箇小時通氣後，O2分壓有瞭顯著改善，CO2分壓未齣現大幅迴落，10例患者由于病情加重再行氣管插管，32例患者未實施有創通氣，7例患者治療無效死亡。結論：採取氣管插管方式進行治療能夠達到更好的治療效果，值得推廣。
목적：분석연구중도Ⅱ호흡쇠갈환자채취불동궤계통기요법적림상치료효과。방법：본차연구선취료2010년8월～2012년기간피학진위중도Ⅱ형호흡쇠갈적82례환자작위연구대상，전부환자근거치료방식피분위A조（42례）화B조（40례），기중A조환자채취경비혹비면조궤계통기진행치료，B조환자채취기관삽관방식진행치료。결과：B조환자재경과2개소시적통기후O2분압유료현저개선，CO2분압유료대폭회락，환자적의식완만회복，평균통기시장위6．9d，38례환자성공발관，2례환자치료무효사망。A조환자경과2개소시통기후，O2분압유료현저개선，CO2분압미출현대폭회락，10례환자유우병정가중재행기관삽관，32례환자미실시유창통기，7례환자치료무효사망。결론：채취기관삽관방식진행치료능구체도경호적치료효과，치득추엄。
Objective:the clinical treatment effect of different mechanical ventilation therapy to severe respiratory failure of patients.Methods:This study selected from 2010 August to 2012 period was 82 patients diagnosed with severe hypercapnic respiratory failure as the object of study,all patients according to treatment were divided into group A (42 cases)and group B (40 cases),group A were treated by nasal or nasal mask mechanical ventilation for treatment,pa-tients in group B were treated by way of tracheal intubation.Results:patients in the B group after ventilation 2 hours after O2 partial pressure has been significant-ly improved,the partial pressure of CO2 have dropped sharply,with consciousness of slow recovery,the average ventilation when the length of 6.9d,38 patients were extubated successfully,2 patients died.Patients in group A after 2 hours of ventilation,the partial pressure of O2 has been significantly improved,the partial pressure of CO2 is not a sharp decline,10 patients due to illness after tracheal intubation,32 cases of patients with no implementation of invasive mechanical venti-lation,7 patients died.Conclusion:take tracheal intubation for treatment can achieve better therapeutic effect,is worthy of promotion.
