未来与发展
未來與髮展
미래여발전
FUTURE AND DEVELOPMENT
2013年
9期
90-93,61
,共5页
西部欠发达地区%小额信贷%农村金融
西部欠髮達地區%小額信貸%農村金融
서부흠발체지구%소액신대%농촌금융
western underdeveloped regions%microfinance%rural finance
旨在为农村中低收入客户和小微企业提供微型金融服务的小额信贷机构,业已成为西部欠发达地区农村金融的重要组成部分。西部小额信贷在实施过程中逐渐显现出资金规模小,利率受限制,员工素质低,面临风险大以及外部环境差等一系列问题,针对这些问题提出了提高农民的金融意识,加速引导小额信贷市场化,加强小额信贷管理,防范小额信贷风险和营造良好的外部环境等措施来促进西部欠发达地区小额信贷的发展。
旨在為農村中低收入客戶和小微企業提供微型金融服務的小額信貸機構,業已成為西部欠髮達地區農村金融的重要組成部分。西部小額信貸在實施過程中逐漸顯現齣資金規模小,利率受限製,員工素質低,麵臨風險大以及外部環境差等一繫列問題,針對這些問題提齣瞭提高農民的金融意識,加速引導小額信貸市場化,加彊小額信貸管理,防範小額信貸風險和營造良好的外部環境等措施來促進西部欠髮達地區小額信貸的髮展。
지재위농촌중저수입객호화소미기업제공미형금융복무적소액신대궤구,업이성위서부흠발체지구농촌금융적중요조성부분。서부소액신대재실시과정중축점현현출자금규모소,리솔수한제,원공소질저,면림풍험대이급외부배경차등일계렬문제,침대저사문제제출료제고농민적금융의식,가속인도소액신대시장화,가강소액신대관리,방범소액신대풍험화영조량호적외부배경등조시래촉진서부흠발체지구소액신대적발전。
Aimed at low-income customers in rural micro and small enterprises providing microfinance services of microfinance institutions, has already become an important part of rural finance in the western underdeveloped regions. In western underdeveloped region, microfinance is gradually showing the short of capital, restricted interest rates, low quality of employees, risks as well as the external environment such as a series of problems. Facing with these problems, author puts forward to improve farmers' financial awareness, speed up boot microfinance market, strengthen the management of microfinance, prevent risks of microfinance, and create a good external environment and so on, so as to promote the development of microfinance in western underdeveloped regions.