CAJ | 학술논문

随着全球化的发展，关于口译的跨学科研究蓬勃发展。我认为在口译及口译研究中，语言哲学观将具有重要的指导作用：导向性作用和辩证性作用。以语言哲学思想为指导，对口译翻译行为作深入的探究和阐释，我们就必须尊重各民族的语言、文化和心理背景及其差异，遵守口译语用的合作原则及礼貌原则，通过口译翻译行为来增进共识、消除误会，减少冲突，从而达到最有效的交流与合作。
수착전구화적발전，관우구역적과학과연구봉발발전。아인위재구역급구역연구중，어언철학관장구유중요적지도작용：도향성작용화변증성작용。이어언철학사상위지도，대구역번역행위작심입적탐구화천석，아문취필수존중각민족적어언、문화화심리배경급기차이，준수구역어용적합작원칙급례모원칙，통과구역번역행위래증진공식、소제오회，감소충돌，종이체도최유효적교류여합작。