对外经贸
對外經貿
대외경무
Heilongjiang Foreign Economic Relations and Trade
2013年
9期
138-140
,共3页
中外合作%旅游管理%双语教学
中外閤作%旅遊管理%雙語教學
중외합작%여유관리%쌍어교학
sino-foreign cooperation%tourism management%rilingual teaching
中外合作办学是高等教育国际化的重要体现，双语教学是培养国际化人才的实施路径。以南昌大学科技学院中外合作旅游管理专业双语教学为例，探讨在合作教学项目中双语教学在课程设置、教材选择、师资队伍建设、学生学习状态、考评机制等方面存在的问题，并总结经验，提出优化课程设置，合理选择教材，考核方式多样化，加强双语教学质量监控等对策，以期促进中外合作办学双语教学的改革与发展。
中外閤作辦學是高等教育國際化的重要體現，雙語教學是培養國際化人纔的實施路徑。以南昌大學科技學院中外閤作旅遊管理專業雙語教學為例，探討在閤作教學項目中雙語教學在課程設置、教材選擇、師資隊伍建設、學生學習狀態、攷評機製等方麵存在的問題，併總結經驗，提齣優化課程設置，閤理選擇教材，攷覈方式多樣化，加彊雙語教學質量鑑控等對策，以期促進中外閤作辦學雙語教學的改革與髮展。
중외합작판학시고등교육국제화적중요체현，쌍어교학시배양국제화인재적실시로경。이남창대학과기학원중외합작여유관리전업쌍어교학위례，탐토재합작교학항목중쌍어교학재과정설치、교재선택、사자대오건설、학생학습상태、고평궤제등방면존재적문제，병총결경험，제출우화과정설치，합리선택교재，고핵방식다양화，가강쌍어교학질량감공등대책，이기촉진중외합작판학쌍어교학적개혁여발전。
Sino-foreign cooperation running schools is the important embodiment of internationalization of higher education ,the implementation of bilingual teaching is one way to cultivate international talents .Taking Sino-foreign cooperation program on bilingual teaching in the professional of tourism management in Nanchang university institute of science and technology as an example , the paper discusses the problems existing in the curriculum teaching material selection , construction of the contingent of teachers and the students learning state etc .of the program , summing up experience and put forward some solutions , such as optimizing the curriculum , selecting teaching material , diversifying the assessment mode , strengthening the bilingual teaching quality monitoring , so as to promote the reform and development of the bilingual teaching in Sino -foreign cooperation running schools .
