重庆建筑
重慶建築
중경건축
CHONGQING ARCHITECTURE
2013年
9期
31-33
,共3页
不带E钢筋%抗震结构%混凝土%规范%施工质量%建筑材料
不帶E鋼觔%抗震結構%混凝土%規範%施工質量%建築材料
불대E강근%항진결구%혼응토%규범%시공질량%건축재료
steel reinforcement without E%seismic structure%concrete%specification%construction quality%construction material
适用于抗震要求结构的钢筋牌号应带E。牌号不带E 钢筋虽可能达到带E钢筋必须具备的抗震性能，但不保证达到。根据常规抽样按带E钢筋检测结果，将不带E钢筋用于抗震要求的结构可能会埋下安全隐患；为确保使用不带E钢筋的抗震结构安全，应对不带E钢筋进行特征值检验或全数抽样检验，这将浪费大量钢筋、人力和检测费用。该文建议：应严控不带E钢筋用于有抗震要求的混凝土结构。
適用于抗震要求結構的鋼觔牌號應帶E。牌號不帶E 鋼觔雖可能達到帶E鋼觔必鬚具備的抗震性能，但不保證達到。根據常規抽樣按帶E鋼觔檢測結果，將不帶E鋼觔用于抗震要求的結構可能會埋下安全隱患；為確保使用不帶E鋼觔的抗震結構安全，應對不帶E鋼觔進行特徵值檢驗或全數抽樣檢驗，這將浪費大量鋼觔、人力和檢測費用。該文建議：應嚴控不帶E鋼觔用于有抗震要求的混凝土結構。
괄용우항진요구결구적강근패호응대E。패호불대E 강근수가능체도대E강근필수구비적항진성능，단불보증체도。근거상규추양안대E강근검측결과，장불대E강근용우항진요구적결구가능회매하안전은환；위학보사용불대E강근적항진결구안전，응대불대E강근진행특정치검험혹전수추양검험，저장낭비대량강근、인력화검측비용。해문건의：응엄공불대E강근용우유항진요구적혼응토결구。
It is necessary to use steel reinforcement with E in concrete structure with seismic requirement. Steel reinforcement without E may not meet seismic requirement. Based on the sample test result of steel reinforcement with E,security hazard may emerge if steel reinforcement without E is used in concrete structure with seismic requirement. So it is a must to check the security of steel reinforcement without E,but this will cause a serious waste on steel reinforcement,human vigor and test cost. It is suggested to strictly control over the application of steel reinforcement without E in concrete structure with seismic requirement.
