苏州科技学院学报（社会科学版）
囌州科技學院學報（社會科學版）
소주과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY OF SUZHOU(SOCIAL SCIENCE)
2013年
4期
44-50
,共7页
四书%训诂%音训%语法%词汇
四書%訓詁%音訓%語法%詞彙
사서%훈고%음훈%어법%사회
在目前国学复兴的大潮中,《四书》的教学与研究无疑是头等任务,而阅读和理解的基础在语文训诂.古人说:训诂明而义理明.在《四书》的古今传承中,文言时代虽有歧义,但多能自圆其说,互相发明,极少语文理解方面的硬伤.白话时代至今不足百年,由于两次大的“反孔”文化批判及“十年浩劫”的学术断层,造成当下《四书》教、学的先天不足,亟需开展学术研讨,正本清源.而首要的就是清除语文障碍,使师生得经义之确诂,熟悉历史的语言及文化场景,否则就会“不得其门而入.”《四书》的语文难点可分语音、语法、词汇三个方面.
在目前國學複興的大潮中,《四書》的教學與研究無疑是頭等任務,而閱讀和理解的基礎在語文訓詁.古人說:訓詁明而義理明.在《四書》的古今傳承中,文言時代雖有歧義,但多能自圓其說,互相髮明,極少語文理解方麵的硬傷.白話時代至今不足百年,由于兩次大的“反孔”文化批判及“十年浩劫”的學術斷層,造成噹下《四書》教、學的先天不足,亟需開展學術研討,正本清源.而首要的就是清除語文障礙,使師生得經義之確詁,熟悉歷史的語言及文化場景,否則就會“不得其門而入.”《四書》的語文難點可分語音、語法、詞彙三箇方麵.
재목전국학복흥적대조중,《사서》적교학여연구무의시두등임무,이열독화리해적기출재어문훈고.고인설:훈고명이의리명.재《사서》적고금전승중,문언시대수유기의,단다능자원기설,호상발명,겁소어문리해방면적경상.백화시대지금불족백년,유우량차대적“반공”문화비판급“십년호겁”적학술단층,조성당하《사서》교、학적선천불족,극수개전학술연토,정본청원.이수요적취시청제어문장애,사사생득경의지학고,숙실역사적어언급문화장경,부칙취회“불득기문이입.”《사서》적어문난점가분어음、어법、사회삼개방면.
