石家庄铁道大学学报（社会科学版）
石傢莊鐵道大學學報（社會科學版）
석가장철도대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHIJIAZHUANG RAILWAY INSTITUTE(SOCIAL SCIENCES)
2013年
3期
25-29
,共5页
《小河》%周作人%五四%战士%忧郁
《小河》%週作人%五四%戰士%憂鬱
《소하》%주작인%오사%전사%우욱
The Rivulet%Zhou Zuoren%the May Fourth%soldier%melancholy
《小河》时期的周作人是当之无愧的五四战士，处处流露着他的“少年精神”，但《小河》蕴藏着他内心深处的一种隐隐的忧郁，体现着启蒙者的困惑，也昭示了思想启蒙者必然面临的“两难”境地。《小河》之后不久，经过痛苦的思考，周作人开始高举个性解放与自由的旗帜，开辟了自己的园地。
《小河》時期的週作人是噹之無愧的五四戰士，處處流露著他的“少年精神”，但《小河》蘊藏著他內心深處的一種隱隱的憂鬱，體現著啟矇者的睏惑，也昭示瞭思想啟矇者必然麵臨的“兩難”境地。《小河》之後不久，經過痛苦的思攷，週作人開始高舉箇性解放與自由的旂幟，開闢瞭自己的園地。
《소하》시기적주작인시당지무괴적오사전사，처처류로착타적“소년정신”，단《소하》온장착타내심심처적일충은은적우욱，체현착계몽자적곤혹，야소시료사상계몽자필연면림적“량난”경지。《소하》지후불구，경과통고적사고，주작인개시고거개성해방여자유적기치，개벽료자기적완지。
During the creative period of The Rivulet,Zhou Zuoren fully deserved the name of the May Fourth Soldier,as juvenile vitality showed in his works unintentionally everywhere.However, The Rivulet also contained a faint melancholy held deeply in his mind that revealed the puzzle of as the initiator and the dilemma as the enlightenment thinkers.Soon after the publication of TheRivulet and after painful thinking,Zhuo Zuoren began to hold the flag of individuality liberation and freedom to open up his personal creative garden.
