中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
8期
1050-1053
,共4页
刘振威%莫金花%庞军%邓鑫
劉振威%莫金花%龐軍%鄧鑫
류진위%막금화%방군%산흠
壮医药线点灸%外用药%针刺%艾滋病%带状疱疹
壯醫藥線點灸%外用藥%針刺%艾滋病%帶狀皰疹
장의약선점구%외용약%침자%애자병%대상포진
目的 观察壮医药线点灸配合围针、外用药治疗艾滋病合并带状疱疹(AIDS patients with herpes zoster,AHZ)的疗效.方法 采用随机对照方法,将60例AHZ患者随机分为试验组和对照组,每组30例.试验组采用壮医药线点灸配合围针及京万红烫伤膏治疗;对照组给予泛昔洛韦片、尼美舒利分散片、维生素B1及利巴韦林软膏进行治疗.疗程均为14天.观察两组患者临床疗效和治疗前后视觉模拟评分(vsual analogue scale,VAS)、睡眠质量评分(sleep quality score,QS)及1年内后遗神经痛发生率.结果 试验组愈显率显著高于对照组(86.7% vs 53.3%,P <0.01).两组总有效率比较,差异无统计学意义(96.7% vs 80.0%,P >0.05).试验组治疗后VAS评分、QS积分、疼痛消失时间、皮损修复时间、结痂时间及后遗神经痛发生率均显著低于对照组(P <0.05,P <0.01).结论 壮医药线点灸配合围针及京万红烫伤膏治疗AHZ患者,具有快速止痛、缩短病程、提高患者睡眠质量的效果.
目的 觀察壯醫藥線點灸配閤圍針、外用藥治療艾滋病閤併帶狀皰疹(AIDS patients with herpes zoster,AHZ)的療效.方法 採用隨機對照方法,將60例AHZ患者隨機分為試驗組和對照組,每組30例.試驗組採用壯醫藥線點灸配閤圍針及京萬紅燙傷膏治療;對照組給予汎昔洛韋片、尼美舒利分散片、維生素B1及利巴韋林軟膏進行治療.療程均為14天.觀察兩組患者臨床療效和治療前後視覺模擬評分(vsual analogue scale,VAS)、睡眠質量評分(sleep quality score,QS)及1年內後遺神經痛髮生率.結果 試驗組愈顯率顯著高于對照組(86.7% vs 53.3%,P <0.01).兩組總有效率比較,差異無統計學意義(96.7% vs 80.0%,P >0.05).試驗組治療後VAS評分、QS積分、疼痛消失時間、皮損脩複時間、結痂時間及後遺神經痛髮生率均顯著低于對照組(P <0.05,P <0.01).結論 壯醫藥線點灸配閤圍針及京萬紅燙傷膏治療AHZ患者,具有快速止痛、縮短病程、提高患者睡眠質量的效果.
목적 관찰장의약선점구배합위침、외용약치료애자병합병대상포진(AIDS patients with herpes zoster,AHZ)적료효.방법 채용수궤대조방법,장60례AHZ환자수궤분위시험조화대조조,매조30례.시험조채용장의약선점구배합위침급경만홍탕상고치료;대조조급여범석락위편、니미서리분산편、유생소B1급리파위림연고진행치료.료정균위14천.관찰량조환자림상료효화치료전후시각모의평분(vsual analogue scale,VAS)、수면질량평분(sleep quality score,QS)급1년내후유신경통발생솔.결과 시험조유현솔현저고우대조조(86.7% vs 53.3%,P <0.01).량조총유효솔비교,차이무통계학의의(96.7% vs 80.0%,P >0.05).시험조치료후VAS평분、QS적분、동통소실시간、피손수복시간、결가시간급후유신경통발생솔균현저저우대조조(P <0.05,P <0.01).결론 장의약선점구배합위침급경만홍탕상고치료AHZ환자,구유쾌속지통、축단병정、제고환자수면질량적효과.
