现代妇女(理论版)
現代婦女(理論版)
현대부녀(이론판)
MODERN WOMEN
2013年
7期
110
,共1页
你妹%流行语%浅议
妳妹%流行語%淺議
니매%류행어%천의
“你妹”自2010年在网络上初露头角,2011年大红大紫后,2012年再度流行,逐渐被全面提及,日益由网络语跨界到日常口语范围.“你妹”从产生背景和新词的关系来看属于旧词翻新之作.“你妹”在使用流传中意义逐渐虚化,成为强调对话中某句话或某个词语的语气词符号.
“妳妹”自2010年在網絡上初露頭角,2011年大紅大紫後,2012年再度流行,逐漸被全麵提及,日益由網絡語跨界到日常口語範圍.“妳妹”從產生揹景和新詞的關繫來看屬于舊詞翻新之作.“妳妹”在使用流傳中意義逐漸虛化,成為彊調對話中某句話或某箇詞語的語氣詞符號.
“니매”자2010년재망락상초로두각,2011년대홍대자후,2012년재도류행,축점피전면제급,일익유망락어과계도일상구어범위.“니매”종산생배경화신사적관계래간속우구사번신지작.“니매”재사용류전중의의축점허화,성위강조대화중모구화혹모개사어적어기사부호.
