现代医药卫生
現代醫藥衛生
현대의약위생
MODERN MEDICINE HEALTH
2013年
14期
2110-2111
,共2页
补肾%通络%关节炎,类风湿/中医药疗法%肿瘤坏死因子α%白细胞介素6
補腎%通絡%關節炎,類風濕/中醫藥療法%腫瘤壞死因子α%白細胞介素6
보신%통락%관절염,류풍습/중의약요법%종류배사인자α%백세포개소6
目的 观察补肾通络中药对类风湿关节炎(RA)患者外周血中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白介素-6(IL-6)的调控作用,研究补肾通络中药对RA治疗机制.方法 随机选取健康者30例作为健康对照组和RA患者36例作为RA组,采集RA患者治疗前后外周血和健康者外周血,用电化学发光法检测TNF-α、IL-6水平并进行比较,同时观察补肾通络中药治疗RA患者的疗效.结果 补肾通络中药治疗RA的有效率为80.56％(29/36).治疗前RA组患者血清TNF-α、IL-6水平显著高于健康对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)；RA组患者治疗后较同组治疗前血清TNF-α、IL-6水平显著降低,差异有统计学意义(P＜0.05)；治疗后RA组患者血清TNF-α、IL-6水平与健康对照组比较,差异无统计学意义(P＞0.05).RA患者血清TNF-α水平与IL-6水平呈正相关(r=0.79,P＜0.05).结论 补肾通络中药可以通过下调TNF-α、IL-6表达从而达到治疗RA作用.
目的 觀察補腎通絡中藥對類風濕關節炎(RA)患者外週血中腫瘤壞死因子-α(TNF-α)和白介素-6(IL-6)的調控作用,研究補腎通絡中藥對RA治療機製.方法 隨機選取健康者30例作為健康對照組和RA患者36例作為RA組,採集RA患者治療前後外週血和健康者外週血,用電化學髮光法檢測TNF-α、IL-6水平併進行比較,同時觀察補腎通絡中藥治療RA患者的療效.結果 補腎通絡中藥治療RA的有效率為80.56％(29/36).治療前RA組患者血清TNF-α、IL-6水平顯著高于健康對照組,差異有統計學意義(P＜0.05)；RA組患者治療後較同組治療前血清TNF-α、IL-6水平顯著降低,差異有統計學意義(P＜0.05)；治療後RA組患者血清TNF-α、IL-6水平與健康對照組比較,差異無統計學意義(P＞0.05).RA患者血清TNF-α水平與IL-6水平呈正相關(r=0.79,P＜0.05).結論 補腎通絡中藥可以通過下調TNF-α、IL-6錶達從而達到治療RA作用.
목적 관찰보신통락중약대류풍습관절염(RA)환자외주혈중종류배사인자-α(TNF-α)화백개소-6(IL-6)적조공작용,연구보신통락중약대RA치료궤제.방법 수궤선취건강자30례작위건강대조조화RA환자36례작위RA조,채집RA환자치료전후외주혈화건강자외주혈,용전화학발광법검측TNF-α、IL-6수평병진행비교,동시관찰보신통락중약치료RA환자적료효.결과 보신통락중약치료RA적유효솔위80.56％(29/36).치료전RA조환자혈청TNF-α、IL-6수평현저고우건강대조조,차이유통계학의의(P＜0.05)；RA조환자치료후교동조치료전혈청TNF-α、IL-6수평현저강저,차이유통계학의의(P＜0.05)；치료후RA조환자혈청TNF-α、IL-6수평여건강대조조비교,차이무통계학의의(P＞0.05).RA환자혈청TNF-α수평여IL-6수평정정상관(r=0.79,P＜0.05).결론 보신통락중약가이통과하조TNF-α、IL-6표체종이체도치료RA작용.
