西北大学学报（哲学社会科学版）
西北大學學報（哲學社會科學版）
서북대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF NORTHWEST UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2013年
4期
49-52
,共4页
重述%后殖民%解构%真相
重述%後殖民%解構%真相
중술%후식민%해구%진상
后殖民文学中的“重述”文本,是经过作家的“剽窃”“改写”而创作出的与经典相“对立”的作品.在库切的小说《福》中,“对立”还存在于这一“重述”文本之中,并最终走向了对真相的解构.由此,帝国与殖民地、叙述与被叙述等等二元对立的结构都被瓦解.“重述”已成为了许多后殖民作家为本民族重写经典、争夺话语权的途径之一,也是他们为免于再次被纳入帝国建构的规则中,从而失去自己真正声音的一种创举.
後殖民文學中的“重述”文本,是經過作傢的“剽竊”“改寫”而創作齣的與經典相“對立”的作品.在庫切的小說《福》中,“對立”還存在于這一“重述”文本之中,併最終走嚮瞭對真相的解構.由此,帝國與殖民地、敘述與被敘述等等二元對立的結構都被瓦解.“重述”已成為瞭許多後殖民作傢為本民族重寫經典、爭奪話語權的途徑之一,也是他們為免于再次被納入帝國建構的規則中,從而失去自己真正聲音的一種創舉.
후식민문학중적“중술”문본,시경과작가적“표절”“개사”이창작출적여경전상“대립”적작품.재고절적소설《복》중,“대립”환존재우저일“중술”문본지중,병최종주향료대진상적해구.유차,제국여식민지、서술여피서술등등이원대립적결구도피와해.“중술”이성위료허다후식민작가위본민족중사경전、쟁탈화어권적도경지일,야시타문위면우재차피납입제국건구적규칙중,종이실거자기진정성음적일충창거.
