科技视界
科技視界
과기시계
Science&Technology Vision
2014年
27期
48-48,158
,共2页
翻译生态%公示语%适应与选择
翻譯生態%公示語%適應與選擇
번역생태%공시어%괄응여선택
本文以翻译生态学的研究视角，分析了生态化翻译的过程模式，以公示语的翻译为例，阐述了生态化翻译的基本原则---多维度适应与适应性选择，以提高翻译生态学在具体翻译实践中的可操作性。
本文以翻譯生態學的研究視角，分析瞭生態化翻譯的過程模式，以公示語的翻譯為例，闡述瞭生態化翻譯的基本原則---多維度適應與適應性選擇，以提高翻譯生態學在具體翻譯實踐中的可操作性。
본문이번역생태학적연구시각，분석료생태화번역적과정모식，이공시어적번역위례，천술료생태화번역적기본원칙---다유도괄응여괄응성선택，이제고번역생태학재구체번역실천중적가조작성。
