西部人居环境学刊
西部人居環境學刊
서부인거배경학간
Human Settlements Forum in West China
2014年
4期
92-97
,共6页
茶文化%可持续发展%环境保护%第三产业%规划体系
茶文化%可持續髮展%環境保護%第三產業%規劃體繫
다문화%가지속발전%배경보호%제삼산업%규화체계
Tea Culture%Sustainable Development%Environmental Protection%Tertiary Industry%Planning System
综观我国川西茶区的茶乡茶文化保护现状,随着茶乡农业现代化水平不断提升,当地的茶文化和环境保护问题被忽视,特色文化流失严重,已经成为制约川西茶区第三产业发展的障碍。针对茶区茶文化所存在的问题,进行了保证茶乡生态环境和历史文化可持续性发展的研究,构建了一套适用于此区域茶文化保护的规划体系的基本框架,并在“中国绿茶第一乡”成佳镇的茶乡规划中进行了运用,从而为川西茶区广大茶乡的茶文化保护规划积累了一定的经验。
綜觀我國川西茶區的茶鄉茶文化保護現狀,隨著茶鄉農業現代化水平不斷提升,噹地的茶文化和環境保護問題被忽視,特色文化流失嚴重,已經成為製約川西茶區第三產業髮展的障礙。針對茶區茶文化所存在的問題,進行瞭保證茶鄉生態環境和歷史文化可持續性髮展的研究,構建瞭一套適用于此區域茶文化保護的規劃體繫的基本框架,併在“中國綠茶第一鄉”成佳鎮的茶鄉規劃中進行瞭運用,從而為川西茶區廣大茶鄉的茶文化保護規劃積纍瞭一定的經驗。
종관아국천서다구적다향다문화보호현상,수착다향농업현대화수평불단제승,당지적다문화화배경보호문제피홀시,특색문화류실엄중,이경성위제약천서다구제삼산업발전적장애。침대다구다문화소존재적문제,진행료보증다향생태배경화역사문화가지속성발전적연구,구건료일투괄용우차구역다문화보호적규화체계적기본광가,병재“중국록다제일향”성가진적다향규화중진행료운용,종이위천서다구엄대다향적다문화보호규화적루료일정적경험。
With the constant upgrading of agricultural modernization of tea-planting areas of western Sichuan, China, tea culture promotion and environmental protection are being overlooked. The serious loss of cultural features of tea-planting region has seriously hindered the development of the tertiary industry in western Sichuan. Given the existing problems, this paper explores the feasibility of eco-environment and culture protection of tea-planting areas, and proposes a set of workable frameworks for preserving local tea cultures. The validity of the framework proposed has been demonstrated in the town planning of Chengjia, one of the most important tea-planting towns in China. It’s expected that it will provide practical reference for the tea culture protection planning programs in west Sichuan.