西部人居环境学刊
西部人居環境學刊
서부인거배경학간
Human Settlements Forum in West China
2014年
4期
22-28
,共7页
中小城镇%生态文明%控规%绿色低碳
中小城鎮%生態文明%控規%綠色低碳
중소성진%생태문명%공규%록색저탄
Medium-and-small-sized Towns%Ecological Civilization%Regulatory Planning%Green Low-carbon
在国家倡导新型城镇化的背景下探讨中小城镇生态文明建设在控规层面上的落定。以新型城镇化下推崇的绿色低碳理念为宏观视角，从生态指标、能源利用、固体废弃物的综合利用和绿色建筑设计等中微观层面指引中小城镇在控规阶段生态文明建设的全面推进，并以盐边县红格镇镇区控制性详细规划为例加以论证。
在國傢倡導新型城鎮化的揹景下探討中小城鎮生態文明建設在控規層麵上的落定。以新型城鎮化下推崇的綠色低碳理唸為宏觀視角，從生態指標、能源利用、固體廢棄物的綜閤利用和綠色建築設計等中微觀層麵指引中小城鎮在控規階段生態文明建設的全麵推進，併以鹽邊縣紅格鎮鎮區控製性詳細規劃為例加以論證。
재국가창도신형성진화적배경하탐토중소성진생태문명건설재공규층면상적락정。이신형성진화하추숭적록색저탄이념위굉관시각，종생태지표、능원이용、고체폐기물적종합이용화록색건축설계등중미관층면지인중소성진재공규계단생태문명건설적전면추진，병이염변현홍격진진구공제성상세규화위례가이론증。
This paper discusses the construction of ecological civilization about medium-and-small-sized towns on the level of regulatory planning under the context of new urbanization. It takes the concept of green low-carbon as macro perspective, and guides the comprehensive promotion of the construction of ecological civilization for the medium-and-small-sized towns at the stage of regulatory planning in terms of ecological indicators, energy use, solid waste utilization, and green building design from the micro perspective. Then it takes the controlled detailed planning of Hongge Town, Yanbian County as an example to demonstrate the guidance of green low-carbon planning.
