语言与翻译（汉文版）
語言與翻譯（漢文版）
어언여번역（한문판）
LANGUAGE AND TRANSLATION(CHINESE)
2014年
3期
28-33,40
,共7页
突厥语文献%纪年形式%断代方法
突厥語文獻%紀年形式%斷代方法
돌궐어문헌%기년형식%단대방법
古代突厥语文献是突厥语民族史、文化史及西域史研究中不可或缺的史料.古代突厥语文献的断代,一直是突厥语文献学研究中的瓶颈问题.文章先对古代突厥语文献的纪年形式做一归纳,之后结合多年的断代实践,归纳出“纪年考订法”“字体考订法”“方言考订法”“历史音变考订法”“词语考订法”“历史考订法”“参照考订法”和“综合考订法”等8种断代方法.
古代突厥語文獻是突厥語民族史、文化史及西域史研究中不可或缺的史料.古代突厥語文獻的斷代,一直是突厥語文獻學研究中的瓶頸問題.文章先對古代突厥語文獻的紀年形式做一歸納,之後結閤多年的斷代實踐,歸納齣“紀年攷訂法”“字體攷訂法”“方言攷訂法”“歷史音變攷訂法”“詞語攷訂法”“歷史攷訂法”“參照攷訂法”和“綜閤攷訂法”等8種斷代方法.
고대돌궐어문헌시돌궐어민족사、문화사급서역사연구중불가혹결적사료.고대돌궐어문헌적단대,일직시돌궐어문헌학연구중적병경문제.문장선대고대돌궐어문헌적기년형식주일귀납,지후결합다년적단대실천,귀납출“기년고정법”“자체고정법”“방언고정법”“역사음변고정법”“사어고정법”“역사고정법”“삼조고정법”화“종합고정법”등8충단대방법.
