伊犁师范学院学报(社科版)
伊犛師範學院學報(社科版)
이리사범학원학보(사과판)
JOURNAL OF YILI NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
3期
99-104
,共6页
维吾尔人名%汉字音译%转写
維吾爾人名%漢字音譯%轉寫
유오이인명%한자음역%전사
从《〈维吾尔人名汉字音译转写规则〉使用手册》编辑出版的目的出发,以某高校2010届毕业班花名册39人的姓名为样本,考察维吾尔人名汉字音译转写存在的问题,分析维吾尔人名汉字音译转写存在问题的原因,在此基础上提出了解决维吾尔人名汉字音译转写存在问题的相应对策.
從《〈維吾爾人名漢字音譯轉寫規則〉使用手冊》編輯齣版的目的齣髮,以某高校2010屆畢業班花名冊39人的姓名為樣本,攷察維吾爾人名漢字音譯轉寫存在的問題,分析維吾爾人名漢字音譯轉寫存在問題的原因,在此基礎上提齣瞭解決維吾爾人名漢字音譯轉寫存在問題的相應對策.
종《〈유오이인명한자음역전사규칙〉사용수책》편집출판적목적출발,이모고교2010계필업반화명책39인적성명위양본,고찰유오이인명한자음역전사존재적문제,분석유오이인명한자음역전사존재문제적원인,재차기출상제출료해결유오이인명한자음역전사존재문제적상응대책.