井冈山大学学报（社会科学版）
井岡山大學學報（社會科學版）
정강산대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF JINGGANGSHAN UNIVERSITY
2014年
4期
123-128
,共6页
袁枚%《随园诗话》%朝鲜%接受
袁枚%《隨園詩話》%朝鮮%接受
원매%《수완시화》%조선%접수
朝鲜文人李德懋、柳得恭等人来华,通过潘庭筠、李调元等人了解了袁枚的为人与作品,并将其人其诗引入朝鲜.朝鲜诗家非常关注袁枚及其诗论和创作,他们基本认可袁枚的诗坛主导地位,也很赞同其追求个性自由的诗学理论,在理论和创作上都有所受益.在诗歌创作方面,朝鲜诗家欣赏袁枚怀古诗的豪迈,同时也批评了其它一些诗作的浅浮绮靡.这充分说明,朝鲜诗家已经对袁枚有了相当成熟的认识.朝鲜诗家对袁枚及其诗论、诗歌的积极接受与批评,是清代中朝诗歌交流史的重要一页,对袁枚研究的拓展及东亚汉诗研究的深入具有重要的实际意义.
朝鮮文人李德懋、柳得恭等人來華,通過潘庭筠、李調元等人瞭解瞭袁枚的為人與作品,併將其人其詩引入朝鮮.朝鮮詩傢非常關註袁枚及其詩論和創作,他們基本認可袁枚的詩罈主導地位,也很讚同其追求箇性自由的詩學理論,在理論和創作上都有所受益.在詩歌創作方麵,朝鮮詩傢訢賞袁枚懷古詩的豪邁,同時也批評瞭其它一些詩作的淺浮綺靡.這充分說明,朝鮮詩傢已經對袁枚有瞭相噹成熟的認識.朝鮮詩傢對袁枚及其詩論、詩歌的積極接受與批評,是清代中朝詩歌交流史的重要一頁,對袁枚研究的拓展及東亞漢詩研究的深入具有重要的實際意義.
조선문인리덕무、류득공등인래화,통과반정균、리조원등인료해료원매적위인여작품,병장기인기시인입조선.조선시가비상관주원매급기시론화창작,타문기본인가원매적시단주도지위,야흔찬동기추구개성자유적시학이론,재이론화창작상도유소수익.재시가창작방면,조선시가흔상원매부고시적호매,동시야비평료기타일사시작적천부기미.저충분설명,조선시가이경대원매유료상당성숙적인식.조선시가대원매급기시론、시가적적겁접수여비평,시청대중조시가교류사적중요일혈,대원매연구적탁전급동아한시연구적심입구유중요적실제의의.
