大学教育
大學教育
대학교육
University Education
2013年
16期
151-152
,共2页
商务新闻%英语用词%特点
商務新聞%英語用詞%特點
상무신문%영어용사%특점
经济全球化发展,信息科技的进步,尤其是中国“入世”以来,市场的国际化发展,商务英语已经成为官方交流的语言.商务英语新闻,向世界传递着价值含量很高和象征着一定趋势与走向的信息.根据商务英语的用词严谨、词意准确、句式结构复杂等特点,有效解决商务英语新闻的认知问题,需要首先熟练掌握商务新闻英语的特点、风格、含义与翻译的技巧.
經濟全毬化髮展,信息科技的進步,尤其是中國“入世”以來,市場的國際化髮展,商務英語已經成為官方交流的語言.商務英語新聞,嚮世界傳遞著價值含量很高和象徵著一定趨勢與走嚮的信息.根據商務英語的用詞嚴謹、詞意準確、句式結構複雜等特點,有效解決商務英語新聞的認知問題,需要首先熟練掌握商務新聞英語的特點、風格、含義與翻譯的技巧.
경제전구화발전,신식과기적진보,우기시중국“입세”이래,시장적국제화발전,상무영어이경성위관방교류적어언.상무영어신문,향세계전체착개치함량흔고화상정착일정추세여주향적신식.근거상무영어적용사엄근、사의준학、구식결구복잡등특점,유효해결상무영어신문적인지문제,수요수선숙련장악상무신문영어적특점、풍격、함의여번역적기교.
