CAJ | 학술논문

本文对2013年湖南省奶业的发展现状进行了调研，调研结果表明，虽然2013年湖南省奶牛存栏数比2012年下降0.96%，但是生鲜乳价格持续上涨，而且奶牛饲料使用更加科学合理。同时，生鲜乳质量安全状况得到了很大改善。通过政府的支持和企业改组，部分乳制品加工企业拖欠奶农的奶款已经基本还清，同时引进国内外先进设备和管理思路，使湖南奶牛养殖业进入新的发展阶段。
본문대2013년호남성내업적발전현상진행료조연，조연결과표명，수연2013년호남성내우존란수비2012년하강0.96%，단시생선유개격지속상창，이차내우사료사용경가과학합리。동시，생선유질량안전상황득도료흔대개선。통과정부적지지화기업개조，부분유제품가공기업타흠내농적내관이경기본환청，동시인진국내외선진설비화관리사로，사호남내우양식업진입신적발전계단。
To regain the people's confidence in the dairy industry in Hunan province, this article in 2013 conducted an investigation on the development status of dairy industry. Survey results showed that, although the number of dairy cows in Hunan province in 2013 fell 0.96% over 2012, but raw milk prices continued to rise, and dairy feed was used more scientific and rational. Meanwhile, the quality and safety situation of raw milk had been greatly improved. Through government support and corporate restructuring, some dairy products processing enterprises have pay off the milk of dairy farmers. By the introduction of domestic and foreign advanced equipment and the management idea, there will be new development for dairy breeding in Hunan.