CAJ | 학술논문

Givon 和 Martinet 都提出，人类的认知、语言和交际的发展是在一定的社会文化语境中进行的。文化的模式也反过来影响着交际信码、即语言系统（Givon 1984：1； Martinet 1969：186）。文章从文化语言学视角出发，结合文字学、人类学，分析了英汉文化中的时间观和英汉两种文化下的语境特点以及从历时和共时上对汉语时间表达的影响。总结出汉英两种语言中不同的时间表达的形式并认为英汉两种不同的时间观与语境和语言中时间信息的编码是紧紧联系，对立统一的。
Givon 화 Martinet 도제출，인류적인지、어언화교제적발전시재일정적사회문화어경중진행적。문화적모식야반과래영향착교제신마、즉어언계통（Givon 1984：1； Martinet 1969：186）。문장종문화어언학시각출발，결합문자학、인류학，분석료영한문화중적시간관화영한량충문화하적어경특점이급종력시화공시상대한어시간표체적영향。총결출한영량충어언중불동적시간표체적형식병인위영한량충불동적시간관여어경화어언중시간신식적편마시긴긴련계，대립통일적。