东南亚研究
東南亞研究
동남아연구
SOUTHEAST ASIAN STUDIES
2013年
4期
100-104
,共5页
明代思想%近世日本%兵书%善书%理解与接受
明代思想%近世日本%兵書%善書%理解與接受
명대사상%근세일본%병서%선서%리해여접수
明末清初,明代思想文化典籍陆续传人日本,逐步对近世日本思想文化产生影响,本文概述明代兵书与善书对近世日本的影响.兵学思想方面,戚继光的《纪效新书》、《练兵实记》等一批明代兵书于这一时期传人日本并流人民间,成为这一时期日本知识分子的一个重要思想来源.一些民间知识分子开始解读、研究戚法中“节制”等重要概念与选兵、练兵的做法,并在此基础上开始了兵制改革的思考.明代善书在近世日本社会传播过程中,其中的佛教、道教思想与日本神道思想发生了冲突,民间知识分子在介绍传播善书时,运用日本的传统信仰与习俗重新解释善书,善书由此逐步为日本民众接受.研究明代思想文化在近世日本社会传播普及的历史,可以重新认识近世日本在理解与接受明代思想文化过程中进行选择、重新解读与吸收融合的史实.
明末清初,明代思想文化典籍陸續傳人日本,逐步對近世日本思想文化產生影響,本文概述明代兵書與善書對近世日本的影響.兵學思想方麵,慼繼光的《紀效新書》、《練兵實記》等一批明代兵書于這一時期傳人日本併流人民間,成為這一時期日本知識分子的一箇重要思想來源.一些民間知識分子開始解讀、研究慼法中“節製”等重要概唸與選兵、練兵的做法,併在此基礎上開始瞭兵製改革的思攷.明代善書在近世日本社會傳播過程中,其中的彿教、道教思想與日本神道思想髮生瞭遲突,民間知識分子在介紹傳播善書時,運用日本的傳統信仰與習俗重新解釋善書,善書由此逐步為日本民衆接受.研究明代思想文化在近世日本社會傳播普及的歷史,可以重新認識近世日本在理解與接受明代思想文化過程中進行選擇、重新解讀與吸收融閤的史實.
명말청초,명대사상문화전적륙속전인일본,축보대근세일본사상문화산생영향,본문개술명대병서여선서대근세일본적영향.병학사상방면,척계광적《기효신서》、《련병실기》등일비명대병서우저일시기전인일본병류인민간,성위저일시기일본지식분자적일개중요사상래원.일사민간지식분자개시해독、연구척법중“절제”등중요개념여선병、련병적주법,병재차기출상개시료병제개혁적사고.명대선서재근세일본사회전파과정중,기중적불교、도교사상여일본신도사상발생료충돌,민간지식분자재개소전파선서시,운용일본적전통신앙여습속중신해석선서,선서유차축보위일본민음접수.연구명대사상문화재근세일본사회전파보급적역사,가이중신인식근세일본재리해여접수명대사상문화과정중진행선택、중신해독여흡수융합적사실.
