中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
18期
101-102
,共2页
益气健脾化瘀法%慢性胃炎%胃脘痛
益氣健脾化瘀法%慢性胃炎%胃脘痛
익기건비화어법%만성위염%위완통
Yiqi Jianpi Huayu method%Chronic gastritis%Stomach pain
目的：探讨中医益气健脾化瘀法治疗慢性胃炎的临床疗效。方法：130例确诊慢性胃炎患者依照就诊时间顺序随机分为两组，试验组66例给予中医益气健脾化瘀法，对照组64例给予西医常规治疗。两组疗程均为4周。结果：试验组、对照组治疗总有效率分别为89.1%、71.2%，比较差异有统计学意义（P<0.05）；治疗期间两组均无严重不良反应发生。结论：中医益气健脾化瘀法用于治疗慢性胃炎安全、有效，值得临床推荐应用。
目的：探討中醫益氣健脾化瘀法治療慢性胃炎的臨床療效。方法：130例確診慢性胃炎患者依照就診時間順序隨機分為兩組，試驗組66例給予中醫益氣健脾化瘀法，對照組64例給予西醫常規治療。兩組療程均為4週。結果：試驗組、對照組治療總有效率分彆為89.1%、71.2%，比較差異有統計學意義（P<0.05）；治療期間兩組均無嚴重不良反應髮生。結論：中醫益氣健脾化瘀法用于治療慢性胃炎安全、有效，值得臨床推薦應用。
목적：탐토중의익기건비화어법치료만성위염적림상료효。방법：130례학진만성위염환자의조취진시간순서수궤분위량조，시험조66례급여중의익기건비화어법，대조조64례급여서의상규치료。량조료정균위4주。결과：시험조、대조조치료총유효솔분별위89.1%、71.2%，비교차이유통계학의의（P<0.05）；치료기간량조균무엄중불량반응발생。결론：중의익기건비화어법용우치료만성위염안전、유효，치득림상추천응용。
Objective:To investigate the clinical effect of Yiqi Jianpi Huayu method on treating chronic gastritis. Methods:130 cases of chronic gastritis were randomly divided into 2 groups. The experimental group 66 cases were treated by Yiqi Jianpi Huayu method, 64 cases in control group were given conventional modern medicine therapy. The 2 groups were treated for 4 weeks. Results: The total efficiency in experimental group was 89.1%, while that was 71.2%in control group. the difference between the two groups was statistically significant (P<0.05). During the treatment, the 2 groups had no serious adverse reactions. Conclusion: Yiqi Jianpi Huayu method is effective on treating chronic gastritis, worthy of a wide clinical application.
