中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
18期
92-93
,共2页
加减生化汤%产后恶露不绝%缩宫素%头孢拉定%子宫复旧
加減生化湯%產後噁露不絕%縮宮素%頭孢拉定%子宮複舊
가감생화탕%산후악로불절%축궁소%두포랍정%자궁복구
Shenghua decoction%Postpartum lochiorrhea%Oxytocin%Cephradine%Uterine involution
目的：观察加减生化汤治疗产后恶露不绝的临床疗效。方法：随机将95例产后恶露不绝患者分为两组，西药组予肌肉注射缩宫素配合口服头孢拉定，中药组予口服加减生化汤，连续治疗10d后观察临床疗效和子宫复旧情况。结果：中药组总显效率91.67%明显优于西药组76.60%，P<0.05；中药组子宫三径均值（147.58±44.90）mm明显优于西药组（197.42±44.92） mm，P<0.01。结论：加减生化汤通过活血祛瘀和改善子宫微循环等机制促进产后恶露不绝患者子宫平滑肌收缩，从而促进产褥期功能恢复和改善生活质量。
目的：觀察加減生化湯治療產後噁露不絕的臨床療效。方法：隨機將95例產後噁露不絕患者分為兩組，西藥組予肌肉註射縮宮素配閤口服頭孢拉定，中藥組予口服加減生化湯，連續治療10d後觀察臨床療效和子宮複舊情況。結果：中藥組總顯效率91.67%明顯優于西藥組76.60%，P<0.05；中藥組子宮三徑均值（147.58±44.90）mm明顯優于西藥組（197.42±44.92） mm，P<0.01。結論：加減生化湯通過活血祛瘀和改善子宮微循環等機製促進產後噁露不絕患者子宮平滑肌收縮，從而促進產褥期功能恢複和改善生活質量。
목적：관찰가감생화탕치료산후악로불절적림상료효。방법：수궤장95례산후악로불절환자분위량조，서약조여기육주사축궁소배합구복두포랍정，중약조여구복가감생화탕，련속치료10d후관찰림상료효화자궁복구정황。결과：중약조총현효솔91.67%명현우우서약조76.60%，P<0.05；중약조자궁삼경균치（147.58±44.90）mm명현우우서약조（197.42±44.92） mm，P<0.01。결론：가감생화탕통과활혈거어화개선자궁미순배등궤제촉진산후악로불절환자자궁평활기수축，종이촉진산욕기공능회복화개선생활질량。
Objective:To observe the effect of the Shenghua decoction on treating postpartum lochiorrhea. Methods:95 cases of postpartum lochiorrhea were randomly divided into two groups. The modern medicine group was given intramuscular injection of oxytocin combined with cephradine oral, while the TCM medicine group was given modified Shenghua decoction. The clinical effect and involution of uterus were observed after 10d continuous treatment. Results: The total efficiency was 91.67% significantly better than the modern medicine group 76.60%, P<0.05. In the TCM medicine group uterus three mean diameter (147.58±44.90) mm was significantly better than the modern medicine group (197.42±44.92) mm, P<0.01. Conclusion:Modified Shenghua decoction by promoting blood circulation and removing blood stasis and improve uterine microcirculation mechanism to promote Postpartum Lochiorrhea patients with uterine smooth muscle contraction, thereby promoting puerperal function recovery and improve the quality of life.
