教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2014年
23期
117-117,118
,共2页
CET4%段落翻译%解题步骤
CET4%段落翻譯%解題步驟
CET4%단락번역%해제보취
CET4题型段落翻译要求考生在30分钟完成一段140~160汉字的汉译英翻译任务,话题涉及中国历史、文化、经济和社会发展等。翻译实践中须掌握牢固的英语书面语表达技能,采用相关的英译策略,形成相对稳定的解题步骤,以期给学生提供备考借鉴。
CET4題型段落翻譯要求攷生在30分鐘完成一段140~160漢字的漢譯英翻譯任務,話題涉及中國歷史、文化、經濟和社會髮展等。翻譯實踐中鬚掌握牢固的英語書麵語錶達技能,採用相關的英譯策略,形成相對穩定的解題步驟,以期給學生提供備攷藉鑒。
CET4제형단락번역요구고생재30분종완성일단140~160한자적한역영번역임무,화제섭급중국역사、문화、경제화사회발전등。번역실천중수장악뢰고적영어서면어표체기능,채용상관적영역책략,형성상대은정적해제보취,이기급학생제공비고차감。