教育文化论坛
教育文化論罈
교육문화론단
TRIBUNE OF EDUCATION CULTURE
2014年
2期
118-121
,共4页
文化遗产%藏词式歇后语%屯堡%“言旨话”
文化遺產%藏詞式歇後語%屯堡%“言旨話”
문화유산%장사식헐후어%둔보%“언지화”
屯堡“言旨话”是中国最早的歇后语——藏词式歇后语在当下的历史遗存.在全球化、现代化的背景下,从文化遗产的视点来考察,认为对于藏词式歇后语这一濒危语言现象,应及时进行抢救和发掘,让中华民族先辈留下的宝贵文化能够得以传承,并通过它去认识当年先辈的生活智慧、生活心态,从而形成一个民族具有连续性的历史记忆.
屯堡“言旨話”是中國最早的歇後語——藏詞式歇後語在噹下的歷史遺存.在全毬化、現代化的揹景下,從文化遺產的視點來攷察,認為對于藏詞式歇後語這一瀕危語言現象,應及時進行搶救和髮掘,讓中華民族先輩留下的寶貴文化能夠得以傳承,併通過它去認識噹年先輩的生活智慧、生活心態,從而形成一箇民族具有連續性的歷史記憶.
둔보“언지화”시중국최조적헐후어——장사식헐후어재당하적역사유존.재전구화、현대화적배경하,종문화유산적시점래고찰,인위대우장사식헐후어저일빈위어언현상,응급시진행창구화발굴,양중화민족선배류하적보귀문화능구득이전승,병통과타거인식당년선배적생활지혜、생활심태,종이형성일개민족구유련속성적역사기억.
