医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2013年
27期
80-81
,共2页
舒缓运动操%老年糖尿病%血糖
舒緩運動操%老年糖尿病%血糖
서완운동조%노년당뇨병%혈당
Soothing movement exercises%Elderly diabetic%Blood sugar
目的观察舒缓运动操对老年糖尿病患者血糖的影响。方法将120例50岁以上的老年糖尿病患者随机分为2组，每组患者各60例，分别给予饮食、心理、药物治疗控制血糖，治疗组患者给予传统的运动指导，干预组患者加用舒缓运动操联合治疗。结果干预组联合舒缓操治疗后血糖控制率较对照组有显著性差异（P<0.01），空腹与餐后2小时血糖控制情况均较优于对照组（P<0.05），住院时间明显缩短（P<0.01）。结论在糖尿病基础治疗的同时，舒缓运动操因不受场地及身体条件限制等特点，能更加有效地控制患者血糖水平。
目的觀察舒緩運動操對老年糖尿病患者血糖的影響。方法將120例50歲以上的老年糖尿病患者隨機分為2組，每組患者各60例，分彆給予飲食、心理、藥物治療控製血糖，治療組患者給予傳統的運動指導，榦預組患者加用舒緩運動操聯閤治療。結果榦預組聯閤舒緩操治療後血糖控製率較對照組有顯著性差異（P<0.01），空腹與餐後2小時血糖控製情況均較優于對照組（P<0.05），住院時間明顯縮短（P<0.01）。結論在糖尿病基礎治療的同時，舒緩運動操因不受場地及身體條件限製等特點，能更加有效地控製患者血糖水平。
목적관찰서완운동조대노년당뇨병환자혈당적영향。방법장120례50세이상적노년당뇨병환자수궤분위2조，매조환자각60례，분별급여음식、심리、약물치료공제혈당，치료조환자급여전통적운동지도，간예조환자가용서완운동조연합치료。결과간예조연합서완조치료후혈당공제솔교대조조유현저성차이（P<0.01），공복여찬후2소시혈당공제정황균교우우대조조（P<0.05），주원시간명현축단（P<0.01）。결론재당뇨병기출치료적동시，서완운동조인불수장지급신체조건한제등특점，능경가유효지공제환자혈당수평。
Objective Soothing movement exercises observed in elderly patients with diabetes blood sugar.Methods 120 patients 50 years of age or older with diabetes were randomly divided into 2 groups of patients, 60 cases were treated with diet, psychological, medication to control blood sugar, the treatment group were treated with traditional exercise instruction, intervention group were added with soothing movement operation of combination therapy.Results Joint soothing exercise intervention group after treatment glycemic control rates compared with the control group, a significant difference (P <0.01), fasting and 2-hour postprandial blood glucose control than than the control group (P <0.05), hospital stay was significantly shorter (P<0.01).Conclusion Basic treatment of diabetes, while soothing movement exercises and physical conditions are not subject to space limitations, etc., can be more effective in control ing blood sugar levels in patients with.
