中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
28期
36-38
,共3页
功能性腹泻%运脾化湿%中医中药
功能性腹瀉%運脾化濕%中醫中藥
공능성복사%운비화습%중의중약
Functional diarrhea%Spleen dampness%Traditional Chinese Medicine
目的：探讨中医运脾化湿法治疗功能性腹泻的临床疗效。方法：将130例功能性腹泻患者随机分为两组，对照组65例给予常规西药治疗，观察组65例给予自拟中药汤剂治疗，疗程均为4周，观察治疗4周及停药4周时的临床症状。结果：观察组用药4周总有效率83.08%（54/65），高于对照组的70.77%（46/65）；观察组停药4周后总有效率80.00%（52/65）高于对照组的67.69%（44/65），但两组比较均无统计学意义（P>0.05）。结论：中医运脾化湿法治疗功能性腹泻的近期疗效与远期疗效均满意。
目的：探討中醫運脾化濕法治療功能性腹瀉的臨床療效。方法：將130例功能性腹瀉患者隨機分為兩組，對照組65例給予常規西藥治療，觀察組65例給予自擬中藥湯劑治療，療程均為4週，觀察治療4週及停藥4週時的臨床癥狀。結果：觀察組用藥4週總有效率83.08%（54/65），高于對照組的70.77%（46/65）；觀察組停藥4週後總有效率80.00%（52/65）高于對照組的67.69%（44/65），但兩組比較均無統計學意義（P>0.05）。結論：中醫運脾化濕法治療功能性腹瀉的近期療效與遠期療效均滿意。
목적：탐토중의운비화습법치료공능성복사적림상료효。방법：장130례공능성복사환자수궤분위량조，대조조65례급여상규서약치료，관찰조65례급여자의중약탕제치료，료정균위4주，관찰치료4주급정약4주시적림상증상。결과：관찰조용약4주총유효솔83.08%（54/65），고우대조조적70.77%（46/65）；관찰조정약4주후총유효솔80.00%（52/65）고우대조조적67.69%（44/65），단량조비교균무통계학의의（P>0.05）。결론：중의운비화습법치료공능성복사적근기료효여원기료효균만의。
Objective:To investigate the clinical curative effect of TCM spleen dampness on functional diarrhea. Method:130 patients with functional diarrhea were randomly divided into two groups,the control group of 65 cases was given conventional western medicine treatment,the treatment group of 65 cases was treated with Chinese medicine,treatment for 4 weeks,observed clinical symptoms of treatment for 4 weeks and withdrawal at 4 weeks.Result:After 4 weeks medication,observation group total effective rate was 83.08%(54/65)higher than the control group 70.77%(46/65);After 4 weeks after discontinuation ,observation group total effective rate was 80.00%(52/65)higher than the control group 67.69%(44/65),but compared the two groups had no statistical significance(P>0.05).Conclusion:TCM spleen dampness on functional diarrhea curative effect in the near future and the long-term outcome is satisfactory.
