广西中医药
廣西中醫藥
엄서중의약
GUANGXI JOURNAL OF TRADITIONAL
2013年
4期
32-33
,共2页
唐福宇%王继%娄宇明%黄承军%徐敏
唐福宇%王繼%婁宇明%黃承軍%徐敏
당복우%왕계%루우명%황승군%서민
神经根型颈椎病%艾灸%热敏灸
神經根型頸椎病%艾灸%熱敏灸
신경근형경추병%애구%열민구
目的:观察热敏灸法治疗神经根型颈椎病的疗效,并与传统艾灸法对比.方法:将120例患者随机分为热敏灸组和传统艾灸组各60例.热敏灸组在头、颈肩部及上肢热敏化高发区寻找热敏穴,实施灸疗,每日1次；传统艾灸组施温和灸夹脊穴、百会、风池、天柱、大椎、至阳、肩井、手三里、外关、合谷、后溪等穴位,每日1次.疗程均为7天.疗程结束及3个月后随访观察其疗效.结果:经治疗1个疗程后,热敏灸组显愈率为65.0％,有效以上者52例3个月后随访显愈率为69.2％；传统艾灸组治疗1个疗程后显愈率为48.3％,有效以上者43例3个月后随访显愈率为44.2％.经统计学处理,两组治疗7天后的疗效及3个月后随访疗效差异均具有显著性意义(P＜0.05或P＜0.01).结论:热敏灸法是治疗神经根型颈椎病的有效疗法,疗效满意.
目的:觀察熱敏灸法治療神經根型頸椎病的療效,併與傳統艾灸法對比.方法:將120例患者隨機分為熱敏灸組和傳統艾灸組各60例.熱敏灸組在頭、頸肩部及上肢熱敏化高髮區尋找熱敏穴,實施灸療,每日1次；傳統艾灸組施溫和灸夾脊穴、百會、風池、天柱、大椎、至暘、肩井、手三裏、外關、閤穀、後溪等穴位,每日1次.療程均為7天.療程結束及3箇月後隨訪觀察其療效.結果:經治療1箇療程後,熱敏灸組顯愈率為65.0％,有效以上者52例3箇月後隨訪顯愈率為69.2％；傳統艾灸組治療1箇療程後顯愈率為48.3％,有效以上者43例3箇月後隨訪顯愈率為44.2％.經統計學處理,兩組治療7天後的療效及3箇月後隨訪療效差異均具有顯著性意義(P＜0.05或P＜0.01).結論:熱敏灸法是治療神經根型頸椎病的有效療法,療效滿意.
목적:관찰열민구법치료신경근형경추병적료효,병여전통애구법대비.방법:장120례환자수궤분위열민구조화전통애구조각60례.열민구조재두、경견부급상지열민화고발구심조열민혈,실시구료,매일1차；전통애구조시온화구협척혈、백회、풍지、천주、대추、지양、견정、수삼리、외관、합곡、후계등혈위,매일1차.료정균위7천.료정결속급3개월후수방관찰기료효.결과:경치료1개료정후,열민구조현유솔위65.0％,유효이상자52례3개월후수방현유솔위69.2％；전통애구조치료1개료정후현유솔위48.3％,유효이상자43례3개월후수방현유솔위44.2％.경통계학처리,량조치료7천후적료효급3개월후수방료효차이균구유현저성의의(P＜0.05혹P＜0.01).결론:열민구법시치료신경근형경추병적유효요법,료효만의.
