CAJ | 학술논문

目的：探讨Body-jet水动力吸脂系统应用于自体脂肪移植隆乳的方法和效果。方法自2012年9月至2013年12月，我们应用Body-jet水动力吸脂系统行自体脂肪注射隆乳术18例。通过Body-jet水动力辅助吸脂系统，收集纯化过滤自体脂肪颗粒，多隧道多层次均匀注射于乳房各层组织中，单侧乳房一次脂肪注射剂量为100~250 mL。结果本组共18例，术后随访6~12个月，术后乳房较术前明显丰满，形态自然，手感柔软，无严重不良并发症，效果较满意。结论 Body-jet水动力吸脂安全、有效，操作方便，是目前较理想的用于自体脂肪移植的方法。
목적：탐토Body-jet수동력흡지계통응용우자체지방이식륭유적방법화효과。방법자2012년9월지2013년12월，아문응용Body-jet수동력흡지계통행자체지방주사륭유술18례。통과Body-jet수동력보조흡지계통，수집순화과려자체지방과립，다수도다층차균균주사우유방각층조직중，단측유방일차지방주사제량위100~250 mL。결과본조공18례，술후수방6~12개월，술후유방교술전명현봉만，형태자연，수감유연，무엄중불량병발증，효과교만의。결론 Body-jet수동력흡지안전、유효，조작방편，시목전교이상적용우자체지방이식적방법。
Objective To explore the clinical application and postoperative effects of Body-jet hydrodynamic liposuction system in breast augmentation with autologous fat transplantation. Methods From September 2012 to December 2013, 18 cases received breast augmentation with autologous fat transplantation using Body-jet hydrodynamic liposuction system. The autologous fat was collected and purified by Body-jet hydrodynamic liposuction system, then was injected to each layer of breast tissue multi-levelly and multi-dimensionally. The fat dosage of unilateral breast injection ranged from 100-250 mL. Results After 6 to 12 months' follow-up, all 18 cases achieved good results including full-round contour, natural breast shape and soft feeling of palpation. Satisfactory outcome were received without severe complications. Conclusion Body-jet hydrodynamic liposuction technique is safe, effective, easy to operate, and is an ideal method for breast augmentation with autologous fat transplantation.