才智
纔智
재지
CAIZHI
2014年
5期
315-315
,共1页
口译能力%译员能力%界定及意义
口譯能力%譯員能力%界定及意義
구역능력%역원능력%계정급의의
伴随着我国对外开放步伐的不断深入，我国对于英语口语翻译人才的需求将会越来越大，从目前我国口译人员的能力来看，还存在着一些不足之处，这些不足之处主要表现在：对于翻译技巧的掌握不够完善，同时对于一些现场需要临时发挥的内容，还存在着一定的差距，笔者从口译能力与译员的界定及其意义来进行分析。
伴隨著我國對外開放步伐的不斷深入，我國對于英語口語翻譯人纔的需求將會越來越大，從目前我國口譯人員的能力來看，還存在著一些不足之處，這些不足之處主要錶現在：對于翻譯技巧的掌握不夠完善，同時對于一些現場需要臨時髮揮的內容，還存在著一定的差距，筆者從口譯能力與譯員的界定及其意義來進行分析。
반수착아국대외개방보벌적불단심입，아국대우영어구어번역인재적수구장회월래월대，종목전아국구역인원적능력래간，환존재착일사불족지처，저사불족지처주요표현재：대우번역기교적장악불구완선，동시대우일사현장수요림시발휘적내용，환존재착일정적차거，필자종구역능력여역원적계정급기의의래진행분석。
